BATI - pagsasalin sa Ingles

• birthday
• salutation
• so
• greeting

Mga halimbawa ng paggamit ng Bati sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

at Maligayang Bati sa Transposh!
and Happy Birthday to Transposh!

At nangyari, pagkarinig ni Elisabet ng bati ni Maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan;
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb;

Full of grace””( bati ni Gabriel ay nakasaad bilang“” Hail,
Full of grace””(Gabriel's greeting is stated as“”Hail, full of grace),“”the

At nangyari, pagkarinig ni Elisabet ng bati ni Maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan;
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb;

Sapagka't ganito, pagdating sa aking mga pakinig ng tinig ng iyong bati, lumukso sa tuwa ang sanggol sa aking tiyan!
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

bumisita sa ospital, ang una niyang nalalaman sa kanyang bagong sanggol ay nang bati siya ng nars sa pintuan.
the first he knew of his new baby was when the nurse greeted him at the door.

Ang European Parlamento pinagtibay ng isang dokumento pagtawag ipahayag 23 August ng isang araw ng bati" ang mga biktima ng lahat ng totalitaryo
A resolution passed the European Parliament promoting August 23 as a common day of commemoration for“all victims of totalitarian

Ang European Parlamento pinagtibay ng isang dokumento pagtawag ipahayag 23 August ng isang araw ng bati" ang mga biktima ng lahat ng totalitaryo
The Bulgarian Parliament has officially declared August 23 as the"Day of Commemoration of the Victims of the Crimes Committed by Communist

Mas maaga, ang European Parlamento pinagtibay ng isang dokumento pagtawag ipahayag 23 August ng isang araw ng bati" ang mga biktima ng lahat ng totalitaryo
Earlier, the European Parliament adopted a document calling for the announcement of 23 August as a day of commemoration of"the victims of all totalitarian

Sa kaso ng Propetang si Juan, siya ay ibinigay kasapatan mula saAla ng kasal lahat ng masyadong madalas distracts ang isang tao mula sa bati ng Ala at ang isang tao ay mananatiling naka-attach sa mundo.
In the case of Prophet John, he was given sufficiency from Allah as marriage all too often distracts a person from the remembrance of Allah and a person remains attached to the world.

Mas maaga, ang European Parlamento pinagtibay ng isang dokumento pagtawag ipahayag 23 August ng isang araw ng bati" ang mga biktima ng lahat ng totalitaryo
On 2 April that year the European Parliament passed a resolution, by a large majority, to make 23 August the:“Europe-wide Day of Remembrance for the victims of all totalitarian

Maligayang Bati sa inyong pagpapakasal.
Congratulations on your marriage.

Chorus nilang bati sa akin.
The chorus gets me.

Dylan" bati ko sa kanya.
Dylan worried about him.

Bati sa kanya ni Mary Ann.
He sure is Mary Ann.

Maligayang Bati sa iyo at iyong butihing maybahay!
Introduce yourself and your side-hustle!

Nakangiting bati sa kanya ni Mr. Francis.
Instructions to Mr Francis.

Gawing paborito, Maligayang Bati! Mo- 19 taon!
Favorite, Happy Birthday! You- 19 years!

Maligayang bati, Muiriel!
Happy birthday, Muiriel!

Bati na tayo?
So we're good?