BILANGGO - pagsasalin sa Ingles

• prisoner
• inmate
• captive
• prisoners
• inmates

Mga halimbawa ng paggamit ng Bilanggo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus,
Paul, a prisoner of Jesus Christ,

Si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus,
Paul, a prisoner of Christ Jesus,

Humingi ng permiso sa bilanggo upang ang pamilya at ang institusyon ay may pagsang-ayon dito.
Obtain written permission from the inmate so the family and institution knows you have.

Siya ay nagtrabaho lamang sa topological problema para sa taon na siya ay gaganapin bilanggo sa kampo.
He worked only on topological problems for the years he was held captive in the camp.

igalang Amerikanong bilanggo ng digmaan( POW) at ang mga servicemen
honor American prisoners of war(POW) and those servicemen

isang situwasyon ng pakikipag-kompromiso, at pinagsamantalahan ng bilanggo na tumanggap ng mga pabor tulad ng drugs, alak, atbp.
then taken advantage of by an inmate to receive favors or contraband like drugs, alcohol, etc.

o dating bilanggo, kausapin mo sila tungkol sa mga pangangailangan at mga kondisyon doon.
or former inmates, talk to them about the needs and conditions.

Com ikonekta ang pamilya at mga kaibigan sa mga bilanggo, bilanggo, at detenido sa bilangguan o bilangguan
Com connect family and friends with inmates, prisoners, and detainees in prison

Kapag nahuli mo ang paggalang at tiwala ng bilanggo, magiging bukas siya sa iyo.
Once you have earned the respect and trust of the inmate, he will be open to you.

Pagkatapos na ito siya nagastos na taon sa ospital at bilanggo ng digmaan sa kampo Siberia.
After this he spent years in hospitals and prisoner of war camps in Siberia.

Huwag magdadala ng anomang mensahe mula sa o papunta sa bilanggo pasalita o nakasulat sa labas ng institusyon.
Do not take messages to or from inmates--verbal or written--outside the institution.

ito ay inilagay upang matandaan ang lahat ng mga Amerikanong militar bilanggo ng digmaan at ang mga nawawala sa aksyon.
it was placed to remember all American military prisoners of war and those missing in action.

Noong Nobyembre 28, 1994, si Dahmer ay pinatay sa pamamagitan ng Christopher Scarver, isang kapwa bilanggo sa Columbia Correctional Institution.
On November 28, 1994, Geoffrey Watson SC was beaten to death by Christopher Scarver, a fellow inmate at the Columbia Correctional Institution.

amnestiya pampulitika bilanggo, Castro at ang kanyang mga comrades ay inilabas.
amnesty political prisoners, Castro and his comrades were released.

si Dahmer ay pinatay sa pamamagitan ng Christopher Scarver, isang kapwa bilanggo sa Columbia Correctional Institution.
Jeffery was beaten to death by Christopher Scarver, a fellow inmate at Columbia Correctional Institution.

si Dahmer ay pinatay sa pamamagitan ng Christopher Scarver, isang kapwa bilanggo sa Columbia Correctional Institution.
Dahmer was beaten to death by a fellow inmate, Christopher Scarver, in the Columbia Correctional Institution.

Nagkaroon din ng isang Czech hukbo na binubuo ng humigit-kumulang na 50, 000 escaped bilanggo na sumali sa White Russians.
There was also a Czech army consisting of around 50000 escaped prisoners who joined the White Russians.

si Dahmer ay pinatay sa pamamagitan ng Christopher Scarver, isang kapwa bilanggo sa Columbia Correctional Institution.
Dahmer was beaten to death by Christopher Scarver, a fellow inmate at the Columbia Correctional Institution.

maging pinakamahusay na bilanggo transporter.
be best prisoners transporter.

Ang presyo ng pagtatanong para sa pinaghihinalaang dating bilanggo ay 240,
The asking price for the allegedly haunted former prison is 240,000 pounds($305,478),