BINANGGIT NIYA - pagsasalin sa Ingles

• he mentioned
• he cited
• he spoke
• he notes
• he mentions
• he quoted

Mga halimbawa ng paggamit ng Binanggit niya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Binanggit niya ang aming mga plano sa aralin na batay sa katibayan sa mga paaralan,
He spoke of our evidence-based lesson plans in schools,

Bilang isang halimbawa, Binanggit niya ang pamumuhunan ng NIH sa puso-sakit
As an example, he cited NIH investments in heart-disease research,

At binanggit niya na kahit na mas maliit na mga kotse" ay hindi pa ang mga bituin ng bato na dating nila" kapag ang mga presyo ng gasolina ay nangunguna sa$ 4 na galon.
And he notes that even smaller cars"are not quite the rock stars that they once were" when gasoline prices were topping $4 a gallon.

Binanggit niya ang mga pangyayaring gaya ng 9/ 11, na mayroong mahabang kasaysayang nagsimula sa orihinal na away-pamilya sa pagitan ng mga naging anak ni Abraham na mula noon ay napasali na sa ebolusyon ng“ modernong” pulitikal na mga organisasyon.
He cited events like 9/11 as having a genealogical history beginning with the original family feud between the descendents of Abraham that has since become entangled in the evolution of“modern” political organizations.

Karamihan sa atin ay pamilyar sa sikat na linya na ito ngayon ni Martin Luther King habang binanggit niya ang kanyang pangitain para sa Estados Unidos
Most of us are familiar with this now famous line of Martin Luther King as he spoke of his vision for the United States

Nang si Pedro ay magsalaysay ng mga nangyari sa tahanan ni Cornelio, binanggit niya ang sinabi ni Jesus:
When Peter spoke of events which took place in the home of Cornelius he quoted the words of Jesus:

Gayunpaman, sa unang bahagi ng 1960s Maciste films, binanggit niya sa isa pang character na ang pangalan na"
However, in the first film of the 1960s series, he mentions to another character that the name"Maciste" means"born of the rock"(almost

Ang unang pagbanggit ng Sant'Oreste ay ginawa ni Benedicto ng Soracte sa kaniyang Chronicon noong 747 AD, kung saan binanggit niya ang Curtis Sancti Heristi.[
The first mention of Sant'Oreste is made by Benedict of Soracte in his Chronicon in 747 AD, in which he mentions Curtis Sancti Heristi.[3]

Sa sermon ni Hesus sa bundok ng mga Olibo, binanggit Niya ang tungkol sa mga pinakaaba( Mateo 25:
In Jesus' Olivet Discourse, He mentions caring for the“least of these”(Matthew 25:40),

Inilarawan ni Santiago ang kanyang diskarte sa gitara bilang" anggulo at baluktot", at binanggit niya sina Les Paul,
Santiago has described his guitar technique as"angular and bent", and he cites Les Paul,

Binanggit niya ang orihinal na pangangailangan para sa mga pamantayan ng pagkakakilanlan ng wika bilang pagiging" pang-ekonomikang kahalagahan ng pagsasalin
He cites the original need for standardized language identifiers as having been"the economic significance of translation

Una rito ay inihayag ng mga OFW sa Russia ang kanilang suporta sa hakbang ni House Speaker Gloria Macapagal-Arroyo na gumawa ng isang kasunduan sa pagitan ng dalawang bansa na binanggit niya sa St.
OFWs in Russia had expressed their support for the move of Speaker Gloria Macapagal Arroyo to forge a labor agreement between the two countries, which she raised during the St.

Binanggit niya- at si Allah SWT ang nakakaalam ng pinakamahusay- ang sinuman
He mentioned- and Allaah knows best- the one who lives in their land,

Sa partikular, binanggit niya ang kanyang karanasan sa mga argumento tungkol sa mga antas ng kapasidad sa bitcoin,
In particular, he cited his experience with arguments about capacity levels on bitcoin,

maaaring magkaroon ng ilang mga minimal na suppressing effect sa ganang kumain- ngunit binanggit niya na ang pagtukoy sa pag-aaral ay ginawa sa mga hayop
may have some minimal suppressing effect on the appetite- but he notes that the study referenced was done on animals

mayroon kami ay ibinigay lamang ng mga tao. Walang naiwan sa amin,” binanggit niya habang inaayos ang mga kagamitan na kanyang nabili mula sa bazaar.
now are just given to us by other people. We lost everything,” she said as she was arranging the things she had bought from the bazaar.

pangalagaan ang Ummah niya sa paggawa ng kabutihan at binanggit niya ang bilang nito at ito ay apatnapong bilang,
encourages his Ummah to do goodness that involves, as he mentioned, forty good qualities.

Binanggit niya ang pangalan ni Lance.
They spoke Lance's name.

Ngunit binanggit Niya ang kanyang pangalan,“ Maria.”.
Then he speaks her name,“Mary.”.

Ngunit binanggit Niya ang kanyang pangalan,“ Maria.”.
Then, He spoke her name:"Mary.".