DÜRER - pagsasalin sa Ingles

• dürer

Mga halimbawa ng paggamit ng Dürer sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Naglalarawan geometry buhat sa Dürer sa trabaho na ito kahit na ito ay ilagay lamang sa isang tunog matematiko batayan sa mamaya sa trabaho ng Monge.
Descriptive geometry originated with Dürer in this work although it was only put on a sound mathematical basis in later work of Monge.

Ito ay isang ibang-iba mula sa kanyang unang pagbisita, sa Dürer ngayon mas interesado sa kanyang mga internasyonal na dangal kaysa sa pag-aaral tungkol sa sining.
It was a very different visit from his first, with Dürer now more interested in his international fame than in learning about art.

Frederick kabila ng mga pagtatangka sa amuki Dürer upang ilipat sa Weimar
Despite Frederick's attempts to persuade Dürer to move to Weimar

Dürer ibabalik sa Nürnberg na ito mula sa ikalawang pagbisita sa Italya ng damdamin na siya ay dapat pakasaliksikin pa mas matindi sa pag-aaral ng matematika.
Dürer returned to Nürnberg from this second visit to Italy feeling that he must delve yet more deeply into the study of mathematics.

Eba na ginawa sa 1504, Dürer inilarawan ang buhul-buhol pinuno
Eve made in 1504, Dürer described the intricate ruler

Bilang isang bata Dürer ay edukado at ang Lateinschule sa St Lorenz
As a young boy Dürer was educated at the Lateinschule in St Lorenz

Pagkatapos ng isang apprenticeship ng apat na taon, Dürer had learnt lahat siya ay mula sa Wolgemut
After an apprenticeship of four years, Dürer had learnt all he could from Wolgemut and had reached a

Kahit Dürer ay may kabutihan off sa pamamagitan ng mga oras na ito at ang pensiyon ay hindi kinakailangan para sa kanya,
Although Dürer was fairly well off by this time and the pension was not necessary for him,

Ito ay hindi lamang pang-agham na ito sa sining na naiimpluwensyahan Dürer bilang siya nagsimulang artistic kanyang karera sa Nürnberg,
It was not only this scientific approach to art that influenced Dürer as he began his artistic career in Nürnberg,

Ang Dürer pamilya nagmula sa Hungary,
The Dürer family came from Hungary,

Bago setting out para sa Italya, gayunpaman, Dürer kasal Agnes Frey,
Before setting out for Italy, however, Dürer married Agnes Frey,

Kahit na ito ay natapos sa 1523, Dürer realised na ito kinakailangan matematikal na kaalaman kung saan nagpunta ng mabuti kung ano ang
Although it was completed in 1523, Dürer realised that it required mathematical knowledge which went well beyond what any reader could be expected to have,

Mga sumusunod na Wolgemut ng payo, Dürer maantala ng pagbisita sa Italya( kung saan Wolgemut kanyang sarili hindi binisita), na kung saan doon ay ibang-iba artistic estilo, hanggang sa ganap na binuo niya ang kanyang sariling estilo
Following Wolgemut's advice, Dürer delayed visiting Italy(which Wolgemut himself never visited), where there were very different artistic styles, until he had fully developed his own style

Dürer ibabalik sa Nürnberg sa 1495,
Dürer returned to Nürnberg in 1495,

ang Limaçon ng Pascal( bagama't ng kurso Dürer hindi gamitin na pangalan!).
the Limaçon of Pascal(although of course Dürer did not use that name!).

Ang mga iba't-ibang mga rehiyon sa pamamagitan na Dürer had pasado sa kurso ng kanyang travels
The variety of regions through which Dürer had passed in the course of his travels

Sa 1495 Dürer ay hindi pa rin maayos na kilala bilang isang artist sa pinakamataas
In 1495 Dürer was still not well known as an artist in the highest circles

Wolgemut ipinapayo Dürer sa paglalakbay upang lumawak ang kanyang karanasan
Wolgemut advised Dürer to travel to widen his experience

Bumalik sa Nürnberg, Dürer nagsimula ng isang malubhang pag-aaral ng matematika.
Back in Nürnberg, Dürer began a serious study of mathematics.

Bago ang katapusan ng 1494, Dürer ay sa kanyang travels muli,
Before the end of 1494, Dürer was on his travels again,