DULOT - pagsasalin sa Ingles

• due
• result
• caused
• resulting

Mga halimbawa ng paggamit ng Dulot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

To 80 percent ng cases ng dementia ay dulot ng pagkakaroon ng sakit na ito.
To 80 percent of dementia cases are brought on by Alzheimer's disease.

pagkapagod at depresyon na dulot ng kanser.
fatigue and depression caused due to cancer.

Benepisyong dulot.
Nevr Dull.

Salita dulot.
Ducky the Ducklin.

Ang aming utak ay hindi umunlad upang makayanan ang sobrang pag-iisip na dulot nito.
Our brains have not evolved to cope with the overstimulation this has caused.

Ang anumang hindi kanais-nais na epekto na dulot sa kapaligiran dahil sa mga radioactive na sangkap o radyasyon ay tinatawag na nuclear polution.
Any undesirable effect caused to the environment due to radioactive substances or radiations is called nuclear pollution.

Dulot nitong malaking tagumpay,
Due to this great success,

Ang mga tip+ treatment apila dulot kalahok upang bawasan ang paggamit ng tubig,
The tips+ appeal treatment caused participants to decrease water usage,

Ayon sa upisyal na pahayag ng DPRK, inatake siya sa puso dulot ng pisikal at mental na pagod na dala ng sobrang pagtatrabaho nitong nakaraang mga buwan.
An official DPRK statement said that he died of a heart attack due to physical and mental exhaustion brought about by months of overwork.

Ang San Diego County ay naging bahagi ng Estados Unidos dulot ng Kasunduan ng Guadalupe Hidalgo nooong 1848,
San Diego County became part of the United States as a result of the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848,

Noong Mayo 2016, dulot ng malakas na pag-ulan pagbaha at pagguho ng lupa sa Guangdong province ng China.
In May 2016, heavy rain caused flooding and landslides in China's Guangdong province.

Ito sa isang bahagi ay dulot ng mabagal na proseso ng pagbabago sa konstitusyon,
This was partly due to the slow process of constitutional amendments,

Sila ay dulot halos sa lahat ng kaso sa pamamagitan ng infective follicultis o staph bakterya( Staphylococcus aureus), sa partikular.
They are caused practically in all cases by infective follicultis or staph bacteria(Staphylococcus aureus), in particular.

Karamihan sa mga natitirang halimbawa ng mga impluwensiyang kultural na Hindu na makikita ngayon sa kalakhang Timog Silangang Asya ay dulot ng mga paglalakbay ng mga Chola.
Many of the surviving examples of the Hindu cultural influence found today throughout Southeast Asia are the result of the Chola expeditions.

sumira sa kanilang mga tanim at ang kalamidad na dulot ng mga bagyong Pablo at Crising.
and disasters resulting from typhoons Pablo and Crising.

Ang pagtaas na ito ay pinaniniwalang dulot ng isang kombinasyon ng urbanisasyon,
This increase is believed to be due to a combination of urbanization,

Halimbawa, kamakailan-lamang na pagbaha sa lugar dulot ng kapangyarihan pagkawala( hash rate)
For example, recent flooding in the area caused the power loss(hash rate)

Ayon kay Larson na maaaring siya ay nakakaramdam ng temporal lobe epilepsy na dulot ng pagkasugat ng kanyang ulo.[ 23].
Larson suggests she may have suffered from temporal lobe epilepsy as a result of the injury.[23].

Isa pang aspeto ng trabaho na dulot ng maraming mga atake sa mga ito ay Hobbes' vitriolic arguments laban sa mga unibersidad ng sistema.
Another aspect of the work which caused many to attack it was Hobbes' vitriolic arguments against the university system.

araw-araw na gawain dulot ng pananampalataya.
daily practice due to religions.