ENCINA - pagsasalin sa Ingles

• oak
• terebinth

Mga halimbawa ng paggamit ng Encina sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Libis ng encina.
The Valley of Terebinth.

Sa Libis ng encina.
The Valley of Terebinth.

Alulong, encina sa Basan, dahil ang ligtas na daanan na gubat ay magbawas.
Howl, you oaks of Bashan, because the secure forest passage has been cut down.

At ang kanilang hangganan ay mula sa Heleph, mula sa encina sa Saananim, at sa Adamineceb,
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adaminekeb, and Jabneel,

nalibing sa paanan ng Bethel, sa ilalim ng encina, na ang pangalan ay tinawag na Allon-bacuth.
she was buried below Bethel under the oak; and its name was called Allon Bacuth.

inilagay niya ito sa ilalim ng encina na nasa sa Sanctuary ng Panginoon.
and he stationed it under the oak that was in the Sanctuary of the Lord.

isang pulutung ay dumarating sa daan ng encina ng Meonenim.
one company comes by the way of the oak of Meonenim.".

ay- ayon sa mga termino ng procedure- encina( quercus).
is- according to the procedure's term- oak(quercus).

nalibing sa paanan ng Bethel, sa ilalim ng encina, na ang pangalan ay tinawag na Allon-bacuth.
she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.

Sapagka't kayo'y magiging parang encina na ang dahon ay nalalanta,
For you shall be as an oak whose leaf fades,

Sapagka't kayo'y magiging parang encina na ang dahon ay nalalanta,
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth,

umupo sa ilalim ng encina na nasa Ophra,
and sat under an oak which was in Ophrah,

umupo sa ilalim ng encina na nasa Ophra,
and sat under the oak which was in Ophrah,

itinago ni Jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa Sichem.
the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

itinago ni Jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa Sichem.
were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

itinayo ang kaniyang tolda hanggang sa encina sa Zaananim, na nasa siping ng Cedes.
pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

inilabas sa kaniya sa ilalim ng encina, at inihain.
and brought them to Him under the oak and presented them.

pomegrante rin sa oak na mga species tulad tulad ng mga North American puting encina( Quercus alba),
pomegrante as well as in oak species such as the North American white oak(Quercus alba),

inilabas sa kaniya sa ilalim ng encina, at inihain.
and brought it out unto him under the oak, and presented it.

inilabas sa kaniya sa ilalim ng encina, at inihain.
and brought it out to him under the oak, and presented it.