HATI - pagsasalin sa Ingles

• split
• parted
• partitions
• divided
• hearts
• share

Mga halimbawa ng paggamit ng Hati sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

kaniyang hinawakan ang kaniyang sariling kasuutan, at hinapak ng dalawang hati.
Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces.

biglang kanyang mundo hati.
suddenly his world split.

binuo hairstyle hati sa gitna, ang pagpipiliang ito ay tila na maging mas kagalang-galang kaysa sa maayos licked.
this time built hairstyle parted in the middle, this option seems to be more respectable than smoothly licked.

Agad Sa panahon ng ikalawang hati puksain ang mga ito.
right on the spot and immediately during a split of second kill them.

sa haba algebra, hati at gumagana at klasiko analysis.
linear algebra, partitions and functional and classical analysis.

ang kanyang ikot likuran kinuha mula sa mainit na hukuman kapag siya hati ang kanyang mga thighs para sa kanya.
her round rear lifted from the hot bench when she parted her thighs for him.

ang bansa ngayon ay hati na sa pagitan ng mga naniniwala sa Kanya at ng mga nagsasabi na Siya ay isang kriminal.
because the country is now divided between those who believe in Him and those who say that He is a criminal.

hinapak ng dalawang hati.
and tore them in two pieces.

hinapak ng dalawang hati.
and rent them in two pieces.

walang mga manggagawa ang mamumuhay sa kahirapan, subalit hati ang opinyon kung paano ito ipatutupad.
are living in poverty, but opinion is split about how to deliver the increase.

madadala ang lahat ng mga sariwang prutas sangkap magkasama sa gayon ikaw ay nakakakuha ng kaakit-akit na tatsulok na hati ng pie na walang pasta spilling sa lahat ng dako.
something that brings all the fresh fruit ingredients together so you get an attractive triangle slice of pie without the filling spilling everywhere.

Dadalhin ng Exposure ang lugar sa isang ikalawang hati, marahil bahagyang dahil sa induction, bahagyang sa pamamagitan ng direktang kasalukuyang pagpapadaloy,
Exposure takes place in a split second, probably partly due to induction, partly by direct current conduction,

ng positive integers na may eksaktong n m hati sa mga elemento ng A( m, n) para sa bawat m, 1 m p( n), Kung saan p( n) ay ang bilang ng hati ng n.
of positive integers such that n has exactly m partitions into elements of A(m, n) for every m, 1 m p(n), where p(n) is the number of partitions of n.

kanyang kinumpirma ang mga desisyon ng Synod ng Hati.
Leo confirmed the decisions of the Synod of Split.

ay magiging kahariang hati; nguni't magkakaroon yaon ng kalakasan ng bakal,
it shall be a divided kingdom; but there shall be in it of the strength of the iron,

ay magiging kahariang hati; nguni't magkakaroon yaon ng kalakasan ng bakal,
the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron,

ay katulad ng pag-uugali ng isa pang kanino 2 esyatsa hati, ngunit siya ay hindi,
is similar to the behavior of another with whom 2 esyatsa parted, but he did not,

Hati tayo sa kita.”.
Our eyes are upon thee.”.

Buti na lang at hati kami.
Grieving Hearts and Our Hearts.

Dahil dito'y hati ang kanyang pagmamalasakit.
Given his heart disease.