HERUSALEM - pagsasalin sa Ingles

• jerusalem

Mga halimbawa ng paggamit ng Herusalem sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mula 2005, ang Ortodoksong Patriarka ng Herusalem ay si Patriarka Theopilos II ng Herusalem..
Since 2005, the Eastern Orthodox Patriarch of Jerusalem has been Theophilos III.

Hindi pa Ako pupunta sa Herusalem ngayon at hindi Ko madadala ang kordero.
I am not going to Jerusalem just now and I cannot take the lamb with Me.

Di ba siya ang propetang ipinagbunyi n'yo sa Herusalem kailan lang?
Isn't he the prophet you welcomed into Jerusalem only five days ago?

ang mga balumbong ito ay nakalagak sa Museong Rockefeller sa Herusalem.
the papyri are now housed in the Rockefeller Museum in Jerusalem.

sasabihin ko sa Inyo kung ano ang nangyayari dito at sa Herusalem.
I will tell You what happens here and in Jerusalem.».

ng Makalangit na Herusalem.
that is, of the Heavenly Jerusalem.

Ang Kahariang Latin ng Herusalem ay isang kahariang Romano Katoliko na itinatag sa Levant noong 1099 pagkatapos ng Unang Krusada.
The Kingdom of Jerusalem was a Christian kingdom established in the Levant in 1099 as a result of the First Crusade.

Ayon sa Bibliya, kanyang sinakop ang Judah at Herusalem at pinatapon ang mga Hudyo sa Babilonya.
According to the Hebrew Bible, he destroyed Solomon's Temple and exiled the Jews to Babylon.

Gayunpaman, ito ay naging hindi masaya sa mga sektang relihiyoso sa Herusalem at bilang reaksiyon ay nagtatag ng isang" kultong krisis".
However, he became dissatisfied with the religious sects in Jerusalem, and in reaction, founded a"crisis cult".

matatagpuan sa kampus ng Givat Ram ng Hebreong Pamantasan ng Herusalem.
is located on the Givat Ram campus of the Hebrew University of Jerusalem.

Ang Ebanghelyo ng mga Hebreo(" GH")- 1 siping itinuro kay Cirilo ng Herusalem at GH 2-7 mga sipi mula kay Jeronimo.
The Gospel of the Hebrews("GH")- 1 quotation ascribed to Cyril of Jerusalem, plus GH 2- 7 quotations by Clement, Origen, and Jerome.

may malapit na relasyon sa Herusalem noong ika-12 siglo.
the Byzantine Empire, with which Jerusalem had a close relationship in the twelfth century.

ang pamahalaan ng Britanya ay nagtatag ng konsulado sa Herusalem noong 1838 na unang diplomatikong paghirang sa Palestina.
At the urging of Lord Shaftesbury, Britain established a consulate in Jerusalem in 1838, the first diplomatic appointment to Palestine.

sinasabing nabuhay sa panahon ng pagbagsak ng Herusalem noong 586 BCE.
who would have been alive during the fall of Jerusalem in 586 BCE.

Ako ay hindi nagmula sa Herusalem, ngunit hindi ko kailanman nakita sila na kasama ng mga disipulo ng Kristo nang nakaraang dalawang taon.».
I do not come from Jerusalem, but I have never seen them among the disciples of the Christ these last two years.».

unang pinatakbo sa ilalim ng Pamantasang Ebreo ng Herusalem.
to operate under the academic auspices of the Hebrew University of Jerusalem.

Ang Ikalawang Templo ng Herusalem ay winasak ng mga Romano noong 70 CE malapit sa pagatatapos ng Unang Digmaang Hudyo-Romano,
The Second Temple of Jerusalem was destroyed by the Romans in 70 CE near the end of the First Jewish- Roman War,

iba pang mga pasilidad malapit sa Orthodox Ramat Shlomo sa Silangang Herusalem.
other facilities near the Orthodox Ramat Shlomo in East Jerusalem.

Ito ay paglalarawan ng kasaysayang Hudyo mula sa pagkakabihag ng Herusalem sa ilalim ni Antiochus IV Epiphanes noong 164 BCE hanggang sa pagbagsak ng Herusalem sa Unang Digmaang Hudyo-Romano noong 70.
Chronicling the capture of Jerusalem by the Seleucid ruler Antiochus IV Epiphanes in 164 BC to the fall and destruction of Jerusalem in the First Jewish-Roman War in AD 70.

Si Saul ay hindi prinoklama na hari sa Herusalem, ni hindi si David o si Solomon.
Saul was not proclaimed king in Jerusalem, neither was David nor Solomon.