HIHINGI - pagsasalin sa Ingles

• ask
• need
• can
• asked
• get
• cry

Mga halimbawa ng paggamit ng Hihingi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At ngayo'y hihingi ako ng isang hiling sa iyo, huwag mo akong pahindian. At sinabi niya sa kaniya, Sabihin mo.
Now I ask one petition of you. Don't deny me." She said to him,"Say on.".

At ngayo'y hihingi ako ng isang hiling sa iyo, huwag mo akong pahindian.
And now I ask one petition of thee,

Sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad:“ Kung hihingi kayo ng anumang bagay sa pangalan ko, gagawin ko iyon.”.
Jesus told his disciples:“If you ask anything in my name, I will do it.”.

Paano tayo hihingi ng pagpapala ng Diyos para sa isang pagsasama na idineklara Niyang hindi normal?
How can we ask God's blessing on a union that He declares to be unnatural?

Ito ang pangunahing doktrina ng Word of Faith: kung hihingi tayo ng isang bagay sa Diyos sa pananampalataya,
The main tenet of Word of Faith is that, when we ask something of God in faith,

Kung ating ipapahayag ang ating mga pansariling kasalanan sa Dios at hihingi ng kapatawaran, tayo ay ibabalik sa ganap
Once we confess our personal sins to God and ask forgiveness for them, we are restored to perfect fellowship

Wala sa dalawang dahilang ito ang dapat na ikabahala ng tao dahil pinatatawad ng Diyos at ipinagkakalob ang Kanyang biyaya sa sinumang buong pusong hihingi ng tawad sa Kanya( 1 Juan 1: 9).
Neither of these reasons should be a concern because God offers forgiveness and grace to all who ask with a sincere heart(1 John 1:9).

Kapag ginawa mo ito, hihingi kami ng personal na impormasyon,
When you do, we will ask for personal information,

Kapag ginawa mo ito, hihingi kami ng personal na impormasyon,
When you do, we will ask for personal information,

O, kaya, hihingi siya ng isda- hindi niya siya bibigyan ng serpiyente,?
Or, perhaps, he will ask for a fish-- he will not hand him a serpent, will he?

Ang estado ay hihingi ng pahintulot mula sa mga magulang bago mangalap ng mga personal na impormasyong tutukoy sa isang indibidwal.
The State will seek parental consent before collecting any personally identifiable information.

Ang MTC ay hihingi rin ng impormasyong demograpiko( hal. kasarian,
MTC will also request demographic information(e.g. gender,

Pakitandaan na para sa mga reservation ng higit sa limang kuwarto, hihingi ng prepayment ng 50% ng total amount.
For orders exceeding the amount of €150, we ask for an advance payment of 50% of the total amount.

sinusubukan masyadong matigas na hihingi pa fiasco.
trying too hard will prompt more fiasco.

kapansin-pansin na epekto na hihingi ng karagdagang testing.
noticeable side effects will prompt additional testing.

Ngunit kung hihingi sila ng pagpapakupkop laban sa US border sa Texas o New Mexico,
But if they ask for asylum at the US border in Texas or New Mexico, they can be

kung sino ang sa iyo'y nagsasabi, Painumin mo ako; ikaw ay hihingi sa kaniya, at ikaw ay bibigyan niya ng tubig na buhay.
who it is who says to you,'Give Me a drink,' you would have asked Him, and He would have given you living water.".

kung sino ang sa iyo'y nagsasabi,‘ Bigyan mo ako ng inumin;' ikaw ay hihingi sa kanya, at ikaw ay bibigyan niya ng tubig na buháy.”.
who it is that is saying to you'Give me a drink,' you would have asked him and he would give you living water.".

kung sino ang sa iyo'y nagsasabi, Painumin mo ako; ikaw ay hihingi sa kaniya, at ikaw ay bibigyan niya ng tubig na buhay.
who it is that is saying to you'Give me a drink,' you would have asked him and he would give you living water.".

kung sino ang sa iyo'y nagsasabi, Painumin mo ako; ikaw ay hihingi sa kaniya, at ikaw ay bibigyan niya ng tubig na buhay.
thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.