HUMIGA - pagsasalin sa Ingles

• lie down
• lay
• lay down

Mga halimbawa ng paggamit ng Humiga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang pinaka-maganda beach Zanzibar- humiga sa puting buhanginan beach sa ilalim ng mga puno
The most beautiful beach Zanzibar- Lie down on the white sandy beach under palm trees

Trevino humiga sa sahig, hunhon dalawang beses,
Trevino lay down on the floor, pushed twice,

siya'y humiga sa gitna ng mga leon, sa gitna ng mga batang leon, pinakain niya ang kaniyang mga anak.
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Pagpapanibago: Kapag inantok ang isa sa inyo habang siya ay nagdarasal, humiga siya hanggang sa maalis sa kanya ang antok.
Hadith: When one of you feels drowsy during prayer, let him lie down till drowsiness goes away from him.

Isang leona: siya'y humiga sa gitna ng mga leon, sa gitna ng mga batang leon, pinakain niya ang kaniyang mga anak.
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

sa lugar na iyon, siya ay humiga, at kaniyang papastulin mula sa kanyang summits.
he will lie down, and he will feed from its summits.

ang kanyang anak na babae humiga, ni nang siya'y nagtindig.
neither when his daughter lay down, nor when she rose up.

pagkatapos ay humiga sa tahimik, madilim, malamig na silid.
then have a lie down in a quiet, dark, cool room.

Hindi natin sinasabi na umupo Siya o humiga sa Kanyang trono dahil hindi Niya sinabi ito sa Kanyang sarili.
We don't say He sits or lays on His throne because He did not say that about Himself.

pangangalunya sapagkat" pinalakas siya at humiga sa kanya", ang nakikipag-ugnay na babae.
adultery because he“overpowered her and lay down with her”, the engaged woman”.

Humiga sa iyong likod, iangat ang iyong mga binti sa sahig sa isang anggulo ng 30 ° at hawakan.
Lie on your back, lift your legs off the floor at an angle of 30° and hold.

ang mga lampara ng pag-save ng enerhiya ay maaaring" humiga ulit" o mapalitan nang unti-unti,
are getting better, the energy-saving lamps may"lie down again" or be replaced gradually,

Kung kamakailan mo lamang humiga sa isang patag na ibabaw,
If you just lie down on a flat surface,

Samonas humiga kung UD- mabilis na lumipat sa samonera at talunin.
Samonas lay down if UD- quickly switch to samonera and beat.

kung saan ang sauna porter ay maaaring umupo o humiga.
highest bank, on which the sauna porter can either sit down or lie down.

Halos sabay-sabay gamit ang pagpigil Winnick site VTS-E" humiga" at lamang 31 ng Hulyo sa isa sa mga forums kriptovalyutnyh kanyang pamumuno inisyu ng isang pahayag
Almost simultaneously with the detention of Vinnik, the VTS-E site"lay down", and only 31 July, at one of the crypto-currency forums,

kung saan ikaw ay may pagkapribado at maaaring humiga sa loob ng ilang oras pagkatapos na ikaw ay uminom ng mga tabletas.
an area(like your home) where you have privacy and can lay down for a few hours after you take the pills.

Bukod dito'y humiga ka ng patagilid sa iyong kaliwa at ilagay mo ang kasamaan ng sangbahayan ni Israel doon;
Lie thou also upon thy left side,

Pagkatapos ay humiga at kumain.
Then she slept and ate.

Humiga ito sa kabilang lounge chair.
Tamra is carried to a lounge chair.