IAKMA - pagsasalin sa Ingles

• adapt
• adjusted
• adjust
• adapted

Mga halimbawa ng paggamit ng Iakma sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Alam niya kung paano iakma sa kanyang kapareha.
He knew how to stand his own ground.

Para maunawaan ang ibang kultura kailangan na nakalaaan na iakma ang iyong pag-iisip at ugali.
To understand another culture requires a willingness to adjust your thinking and behavior.

Mas tumpak naming baguhin ang katotohanan at iakma ito sa ating sarili, sa ating kasalukuyan at hinaharap.
We will more accurately change the reality and adapt it to ourselves, to our present and future.

Ang dosis ay hindi kailangang iakma sa mga pasyente na may alkoholismo o pinsala sa hepatic,
Dosage does not need to be adjusted in patients with alcoholism or hepatic impairment,

Nababanat wedge, ay maaaring awtomatikong iakma sa pipe ng stress na sanhi ng pagpapapangit ng ang balbula katawan.
Elastic wedge, can automatically adapt to the pipe stress caused by the deformation of the valve body.

Ang dosis ng POC maggot ay kailangang iakma sa uri ng planta upang mabigyan ng POC maggot.
The dose of POC maggot must be adjusted to the type of plant to be given POC maggot.

Halimbawa, ito ay load at iakma sa iba't ibang mga laki para sa mga telepono/ ipads/ laptop.
For example, it will load and adapt with different sizes for phones/ipads/laptops.

Magagawa mong i-setup at iakma ang Soy Milk
Able to setup and adjust the Soy Milk

Kopyahin o iakma ang mga Site ng software,
Copy or adapt the Site's software,

Ang taas ng linya ng pagpapakain ay maaaring iakma ng winch, ang taas ng linya ng pagpapakain ay nababagay ayon sa lumalaking ng ihawan.
The height of feeding line can be adjusted by the winch, the height of feeding line is adjusted according to the growing of broiler.

estilo ng dekorasyon ay dapat iakma sa sangkap upang makamit ang isang maayos na hitsura.
style of the ornament should be adapted to the outfit to achieve a harmonious look.

tulad ng edad at kalusugan, kaya maaaring iakma ng kompanya ng seguro ang mga rate nito.
so the insurance company can adjust its rates accordingly.

Ang kakayahan ng coral reefs sa pasadya o iakma sa global warming ay kasalukuyang isang paksa ng pananaliksik.
The ability of coral reefs to acclimate or adapt to global warming is currently a topic of research.

hangin sa pagbalik ay maaaring iakma kung kinakailangan.
return air can be adjusted if needed.

Ang mga pagsasanay ay maaaring iakma para sa mga kabataan, matatanda,
Trainings can be adapted for youth, adults,

ang katawan ay maaaring mas mahusay na iakma sa ito.
can be permanent and the body can adjust better to it.

Mangyaring huwag mag-atubiling idagdag sa, iakma, baguhin o iwanan ang anuman o lahat ng ito upang umangkop sa iyong lokal na sitwasyon.
Please feel free to add to, adapt, modify or abandon any or all of it to suit your local situation.

ay maaaring maimpluwensyahan at iakma.
can be influenced and adjusted.

upang masuri at iakma ang pamamahala ng mga asul na carbon habitat kung kinakailangan Ref.
to assess and adjust management of blue carbon habitats as needed ref.

dalas ay dapat iakma.
frequency shall be adjusted.