IDIREKTA - pagsasalin sa Ingles

• direct
• directed

Mga halimbawa ng paggamit ng Idirekta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinisikap ni James Cameron na idirekta ang Sci-Fi action film na si Battle Angel Alita sa loob ng maraming taon.
James Cameron has been trying to direct the sci-fi action film Battle Angel Alita for years.

Fire at mga kandila ay naisip na idirekta ang mga santo sa kanilang mga tahanan sa lupa habang nag-aalok ng proteksyon laban sa mga pinatay sa pamamagitan ng kaparusahan,
Fire and later candles were thought to direct saints back to their earthly homes while offering protection against those killed through capital punishment,

Sa kakanyahan, kung gusto nating idirekta ang ating buhay, kailangan nating tanggapin ang kontrol ng ating mga paulit-ulit
In essence, if we want to direct our lives as human beings, we must take

Ginagamit namin ang Internet Protocol Address upang idirekta ang trapiko ng Internet sa iyo
We use the Internet Protocol Address to direct Internet traffic to you

Ang pag-access sa mga serbisyo ng SegPay ay nangangailangang idirekta ka sa kanilang portal ng pagbabayad,
Accessing SegPay's services will require you to be re-directed to their payment portal,

Bilang mga tagapagtaguyod, sinimulan naming idirekta ang aming mga dolyar sa mga pagkakataon sa pamumuhunan na mas maayos na nakahanay sa aming misyon.
As fiduciaries, we have begun to direct our dollars to investment opportunities that align more closely with our mission.

Ang mga ito ay lehitimong mga website na na-hack upang isama ang nilalaman mula sa, o upang idirekta ang mga gumagamit sa, mga site na maaaring pagsamantalahan ang kanilang mga browser.
These are legitimate websites that have been hacked to include content from, or to direct users to, sites that may exploit their browsers.

sila ay nagpapasalamat na idirekta ka.
they will be grateful to direct you.

ngunit nakumbinsi na idirekta ni Romero.
was persuaded to direct by Romero.

Ang music video para sa" The Guitar" ay ang unang video na They Might Be Giants na idirekta ng bandmember na John Flansburgh.[ 1].
The music video for"The Guitar" was the first They Might Be Giants video to be directed by bandmember John Flansburgh.[3].

Bumuo kami ng program upang sabihin ito sa mga naapektuhang user at idirekta sila sa mga tool na makakatulong sa kanilang alisin ang malware.
We put a program into place to tell users who were infected and to direct them to tools that could help them remove the malware.

isang animated television series na idirekta ni Takuya Igarashi
an animated television series directed by Takuya Igarashi

isang animated television series na idirekta ni Takuya Igarashi
an animated television series directed by Takuya Igarashi

isang animated television series na idirekta ni Takuya Igarashi
an animated television series directed by Takuya Igarashi

isalin ang mga pangangailangan upang idirekta ang mga serbisyo at mga rekomendasyon sa patakaran,
translate those needs to direct services and policy recommendations,

ay tungkol sa isang suso na nais na idirekta ang pasasalamat sa isang hindi kilalang tao para,
regards a snail who wishes to direct gratitude to an unknown person for,

sila ay nagpapakita kung paano ang mga digital na platform ay may tahimik na disenyo ng mga sistema upang idirekta ang mga pagkilos ng mga gumagamit sa potensyal na manipulative paraan.
they demonstrate how digital platforms are able to quietly design systems to direct users' actions in potentially manipulative ways.

lalo na bilang parehong mga kumpanya upang idirekta ang bahagi ng aming mga pagsusumikap upang protektahan ang pinagmulan ng yaman,
every one of us, particularly as both companies to direct part of our efforts to protect the source of wealth,

kailangan ka ng Red Hat na idirekta at makamit ang mga totoong takdang-aralin na nag-aaplay ng kakayahan ng Red Hat na iniisip ang layunin ng pagtatapos upang i-clear ang mga pagsusulit nito.
Red Hat needs you to direct and achieve true assignments applying Red Hat ability keeping in mind the end goal to clear its exams.

Ang donasyon sa pamamagitan ng bank transfer ay maaring idirekta sa.
Payments by bank transfer are directed as follows.