INIABOT - pagsasalin sa Ingles

• handed
• gave
• extended

Mga halimbawa ng paggamit ng Iniabot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Iniabot sa akin ang candy cane.
Save a candy cane for me.

Iniabot Jackson.
Taylor Jackson.

Pagkaupo namin ay may kinuha siya sa back seat at iniabot ito sa akin.
He had it in his back seat and showed it to me.

Dinampot ko ang t-shirt niya at iniabot sa kanya.
I took his shirt off him and showed it to him.

Nilabas niya ang isang blue na box at iniabot sa akin.
He took out a small blue box and handed it to me.

Tumindig Siya para bumasa ng Kasulatan, at iniabot sa Kanya ang aklat ni Propeta Isaias.
He stood up to read and they gave him the book of Isaiah.

Matapos makuha 'yon ay agad na iniabot ito sa anak.
That afternoon she sent it to the little boy.

North Libis sa Barangay Banaba, iniabot ni chairman Renato Sulit ang sertipiko ng pagpapahalaga upang ipahayag ang pasasalamat sa organisasyon.
North Libis in Barangay Banaba, chairman Renato Sulit handed a certificate of appreciation to express their thanks to the organization.

Ito ay napatunayan din ni Taiwanese TIMA dentist Chiou Hong-Chi na iniabot ang kanyang donasyon kay Tzu Chi Philippines' chief executive officer Alfredo Li.
This rings true for Taiwanese TIMA dentist Chiou Hong-Chi who also gave his donation to Tzu Chi Philippines' chief executive officer, Alfredo Li.

Walang kapagurang iniabot niya ang sako ng bigas sa kanyang mga kababayang nangangailangan sa Silang,
He tirelessly handed the sack of rice to his needy fellowmen in Silang,

Ngumiti ako, iniabot ko ang aking kamay, tinitigan ko siya sa mata,
I smiled, extended my hand, looked her square in the eye,

Siya ay talagang iniabot sa at nagbibigay sa akin ng mga tip
She's really hands on and gives me tips

Iniabot niya sa kanila ang isang" amiibo"- isang estatwa ng isang character na laro ng video
She hands them an"amiibo"- a statue of a video game character like Pikachu from Pokemon

masayang tinatanggap ng rice beneficiary na ito ang kanyang 20 kilong sakong bigas na iniabot sa kanya.
this rice beneficiary gladly accepts the 20-kilo sack of rice being handed to her.

Matapos ang survey ang lahat ng nakolekta na data ay nakolekta at iniabot sa awtoridad sa paglilisensya.
After the survey all collected data are collected and handed over to the licensing authority.

Nang makita ang kagustuhan ng kanyang kapwa na makatulong, iniabot ng Tzu Chi volunteer na ito ang kanyang kamay na may hawak
Seeing his fellowmen's eagerness to help, this Tzu Chi volunteer extends his hands which carry the Tzu Chi coin bank

ito ay literal na iniabot ang kanilang mga kamay at donasyon sa alkansyang hawak ng isang nagpapasalamat na Tzu Chi volunteer.
these rice recipients literally extend their hands and donations in the coin bank held by a grateful Tzu Chi volunteer.

nakipagkamay sa mga residente habang iniabot ang mga munting regalo tulad ng sepilyo,
shook hands with the residents as they handed little presents to them such as toothbrush,

iabot mo sa akin ang iyong kamay. At iniabot niya sa kaniya ang kaniyang kamay; at isinampa niya siya sa loob ng karo.
give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

Iniabot nya ito sa akin.
Hala introduced it to me.