INIHAHANDOG - pagsasalin sa Ingles

• offer
• brought
• present
• offered

Mga halimbawa ng paggamit ng Inihahandog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Migraine Matters ay inihahandog sa iyo sa pamamagitan Patient Advocate Foundation,
Migraine Matters is brought to you by Patient Advocate Foundation,

Hindi baga ninyo nalalaman, na kung kanino ninyo inihahandog ang inyong mga sarili na pinaka alipin upang tumalima ay kayo'y mga alipin niyaong inyong tinatalima; maging ng kasalanan sa ikamamatay, maging ng pagtalima sa ikapagiging matuwid?
Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey; whether of sin to death, or of obedience to righteousness?

Sapagka't sinomang kumain ng taba ng hayop na yaon na inihahandog ng mga tao sa Panginoon, na handog
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD,

mas mahusay na resolution at pagiging sensitibo ay inihahandog saiyo.
converted into electrical signals, better resolution and sensitivity is brought with you.

Habang minamasdan ng makasalanan na inihahandog ng saserdote ang isang dakot ng dinurog na trigo bilang simbolo ng banal na katawan ni Cristo
As the sinner watches the priest offer a handful of this crushed wheat as an emblem of the blessed body of Christ to be broken for him,

sinasadya sa ang Terlan at ay inihahandog sa bote.
who are consciously in the Terlan and is brought into the bottle.

lahat ng serbisyo at pakinabang na inihahandog ng parke bukod sa pisikal na daanan,
accessibility to all the services and benefits offered by the park beyond simple physical access,

ang biktima ay inihahandog ngayon sa pamamagitan ng ministeryo ng mga pari, na naghahandog ng Kanyang katawan sa krus;
the same now offers through the ministry of priests, who then offered himself on the cross;

isang non-profit organization na inihahandog para sa preserbasyon ng mahahalagang monumento at lugar.
a non-profit organization dedicated to the preservation of important monuments and sites.

di mo rin kinalulugdan( mga bagay na inihahandog ayon sa kautusan).
neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

di mo rin kinalulugdan( mga bagay na inihahandog ayon sa kautusan).
neither had pleasure in them"(those which are offered according to the law).

At pagka inyong inihahandog ang inyong mga kaloob, pagka, inyong pinararaan sa apoy ang inyong mga anak,
For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire,

o maging anomang kusang handog nila, na kanilang inihahandog sa Panginoon na pinakahandog na susunugin;
whether it be any of their vows, or any of their freewill offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering;

ngayon ng mga doktor at healthcare providers ang mga pakinabang na inihahandog ng advance na care planning( ACP)
healthcare providers are embracing the advantages offered by advance care planning(ACP)

pagka inyong inihahandog ang aking tinapay, ang taba
when you offer my bread, the fat

tatanggap ng Tulong na inihahandog sa kanila.
takes hold of the Help offered them.

pagka inyong inihahandog ang aking tinapay, ang taba
when ye offer my bread, the fat

pagka inyong inihahandog ang aking tinapay, ang taba
when you offer My bread, the fat

Lahat ng mga bagay na nagbubukas ng bahay-bata, sa lahat ng laman na kanilang inihahandog sa Panginoon, sa mga tao at gayon din sa mga hayop,
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men

Inihahandog ang insenso at pagkain sa mga espiritu upang maitaboy ang mga ito mula sa pagbisita sa mga bahay
Incense and food are offered to the spirits to deter them from visiting homes