INILABAS NG - pagsasalin sa Ingles

• released by
• issued by

Mga halimbawa ng paggamit ng Inilabas ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ng Gettin 'Mas mahusay, na nauna sa album ng parehong pangalan na inilabas ng 7. Nobyembre 2008.
which preceded the album of the same name that was released by 7. November 2008.

Kabiguan upang sumunod sa anumang direktiba ng pagsunod na inilabas ng NAFDAC ay maaaring maging isang batayan para sa kanselasyon ng aplikasyon
Failure to comply with any Compliance Directive issued by NAFDAC may be a basis for cancellation of the application

Ang mga salaping seryeng Pilipino ay ang pangalang ginamit sa salapi ng Pilipinas na inilabas ng Central Bank of the Philippines mula 1969 hanggang 1973, sa panahon ng termino ni Pangulong Ferdinand Marcos.
The Pilipino series banknotes is the name used to refer to Philippine banknotes issued by the Central Bank of the Philippines from 1969 to 1973, during the term of President Ferdinand Marcos.

( Mangyaring tandaan na ang paanyaya habang nakakabit ay ang sulat ng imbitasyon na inilabas ng Canton Fair.
(Please be kindly noted that the invitation as you attached is the invitation letter issued by Canton Fair.

ang public apology na inilabas ng North Central Mindanao Regional Command ng Bagong Hukbong Bayan sa pamamagitan ng isang pahayag na inilabas ng tagapagsalita nitong si Kasamang Alan Juanito.
public apology issued by the North Central Mindanao Regional Command of the New People's Army through a statement issued by its spokesperson Comrade Alan Juanito.

Ang ulat na inilabas ng British market katalinuhan kompanya Juniper Research ng mga gawain at mga pagkakataon sa mabilis gumalaw na cryptocurrency space".">
The report was released by the British market intelligence company Juniper Research

ang mga imigrante ay nagtipon sa komunidad na ito na matatagpuan sa timog-kanlurang sulok ng Minnesota, na inilabas ng posibilidad ng mga trabaho sa planta ng meatpacking
immigrants flocked to this prairie community nestled in the southwest corner of Minnesota, drawn by the possibility of jobs at a meatpacking plant

Simon Cowell, at inilabas ng TriStar Pictures noong 30 Agosto 2013.
Simon Cowell, was released by TriStar Pictures on 30 August 2013.

Halimbawa ang Mga Patnubay sa Diagnosis at Paggamot para sa COVID-19 na inilabas ng National Health Committee ng People's Republic of China( http:// www. nhc. gov. cn/), sa 16 Enero 2020 hanggang 3 Marso 2020, ay naglabas ng kabuuang pitong edisyon
For instance the Diagnosis and Treatment Guidelines for COVID-19 issued by the National Health Committee of the People's Republic of China(http://www. nhc. gov. cn/),

Paggamot para sa COVID-19( ikapitong bersyon) na inilabas ng National Health Committee ng People's Republic of China.".
Treatment Guidelines for COVID-19(seventh version) that issued by the National Health Committee of the People's Republic of China.

mahigpit na sumusunod sa deklarasyon ng tigil-putukan na inilabas ng Komite Sentral ng PKP na nananatiling may bisa hanggang Disyembre 24," pagdidiin ng PKP.
continue to observe strictly the ceasefire declaration issued by the CPP Central Committee which remains effective until December 24," pointed out the CPP.

Inilabas ng Anakbayan, Nobyembre 2007.
Pregnant with Bubby, September 2007.

Ang pelikula ay inilabas ng Universal Pictures noong Marso 19.
The film was originally released by Universal Pictures on March 4.

Ang pelikula ay inilabas ng Universal Pictures noong Marso 19, 2004.
The film was released by Universal Pictures on Nov. 24, 1999.

Noong 1991, inilabas ng U2 ang bagong album na tinawag na Achtung Baby.
In 1991, Oakenfold was approached by U2, who were then finishing the Achtung Baby album.

Hanggang Mayo 2019, inilabas ng Burger ang 1345 natatanging titulo.[ 2].
As of May 2019, Burger's released 1345 unique titles.[23].

Minsan tatagal tayo ng ilang araw upang makakuha ng isang bersyon na inilabas ng Apple.
Sometimes it takes us a few days longer to get a version released by Apple.

Ito ay inilabas ng EMI Music noong 19 Hulyo 2005.
It was released by EMI Music on 19 July 2005.

Ang Yankee Hotel Foxtrot ay komersyal na inilabas ng Nonesuch Records noong Abril 23, 2002.
Yankee Hotel Foxtrot was commercially released by Nonesuch Records on April 23, 2002.

notarized, inilabas ng mga tagagawa sa Nigerian na lokal na ahente.
notarized, issued by the manufacturer to the Nigerian local agent.