IPINADALA NG - pagsasalin sa Ingles

• sent by
• transmitted by

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinadala ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kami ang ipinadala ng company.
We're stewards of the company.

Kami ang ipinadala ng company.
We are the backbone of the company.

Bakit ipinadala ng Diyos ang mga propeta?
Why swear to the Gods?

Sakit ay hindi nakakahawa at hindi ipinadala ng contact o paglanghap.
The illness is not infectious and is not transmitted by contact or inhalation.

Ang cookie ay isang text file na ipinadala ng website at inimbak ng iyong browser.
What are cookies and what they areA cookie is a text file sent by the website and stored by your browser.

na rin ang kasalukuyang ipinadala ng rectifier ay maimpluwensyahan ang pag-asa sa buhay ng anode.
as well as the current sent by the rectifier will influence the life expectancy of the anode.

I-click ang link sa email na ipinadala ng employer hinggil sa kanilang voucher.
Click the link in the email sent by the employer regarding their voucher.

Noong 1930-31, siya ay ipinadala ng Comintern sa Austria,
In 1930- 31, he was sent by the Comintern to Austria,

Maaari mong hindi paganahin ang mga abiso sa Web browser na ipinadala ng site ng Officultpolicit.
You can disable Web browser notifications sent by the Officultpolicit.

siya ay isang anghel na ipinadala ng Diyos.
he was an angel sent by God.

buksan ang email na ipinadala ng IQ Option.
open the email sent by IQ Option.

Ang isa na ipinadala ng Diyos ay hindi lamang isang tao….
The one who was sent by God is not just somebody….

Ang mga order ay ipinadala ng EMS o USPS.
Orders are shipped by EMS or USPS.

Susunod pass card na ipinadala ng ibang player.
Then, pass those cards to the other player.

Gamit ang impormasyong ipinadala ng AI bot,
With the information sent by the AI bot,

Ang remittances na ipinadala ng land-based workers ay tumaas ng 5. 8%
Specifically, remittances sent by land-based workers increased by 5.8 percent,

Lalo na kung ang isang Priest ay ipinadala ng Ang Awtoridad ng Banal na Ina Iglesia( Ang Bishop)
Especially if a Priest is sent by The Authority of Holy Mother Church(The Bishop)

Ang parsela ay ipinadala ng post ng Estonian
The parcel was sent by Estonian post

Ay ipinadala ng Diyos sa lupaing ito para humuli ng kanyang skates.
Was sent by God to come to this land

Ang parsela ay ipinadala ng serbisyo ng post ng Meest Express
The parcel was sent by the Meest Express postal service