IPUNIN - pagsasalin sa Ingles

• gather
• compile
• save

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipunin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ipunin ang impormasyon na gagamitin sa pagkilos halimbawa bioinformatics na structural at gene expression profiling.
Compile info to be used in actions for example bioinformatics that is structural and gene expression profiling.

Kumpletuhin ang revision trabaho, ipunin ang" ika-13 Limang-Taon Plan",
Complete the revision work, compile the“13th Five-Year plan”,

Maaari mong ipunin ang mga puntos para sa PHP 950 o kunin ang mga iyon para sa mas malalaking reward.
You can save points towards PHP 950 or redeem them for great rewards.

Maagang booking Maaari ipunin ang iyong pera sa isang epektibong paraan na kung saan ay medyo imposible sa panahon sa oras ng booking.
Early bookings can save your money in an effective way which is fairly impossible during on time bookings.

Kinuha namin ang aming oras upang magsaliksik at ipunin ang impormasyon na maaaring gusto mong malaman bago mo talagang magpasya ang refrigerator ng inumin na gusto mong bilhin.
We have taken our time to research and compile the information you might want to know before you really decide the beverage refrigerator you want to purchase.

Ipunin ang umiiral na data o lokal
Compile existing data

Ngunit ngayon ikaw ay may pagkakataon upang makakuha ng mga ito nang walang gastos( ipunin ang iyong pera) at walang anumang pagsisikap.
But now you have chance to get them free of cost(save your money) and without any effort.

hindi magkaroon upang ipunin ang kahit ano.
not have to compile anything.

Ang pamatayan na ginamit ng Iglesya upang kilalanin at ipunin ang mga aklat na isinama sa Bibliya ay ang mga sumusunod.
The criteria the church used for recognizing and collecting the Word of God are as follows.

Ipunin ang SEVEN DWARFS ARMY,
To rally the seven armies of the dwarves.

Isang beses sa isang araw ipunin ko ang lahat ng mga email na ipinadala sa akin
Once a day I gather up all the emails that are sent to me

Ang halagang kailangan mong ipunin ay magdedepende sa buhay na balak mong pangunahan kapag nagretiro ka.
The amount you will need to save will depend on the life you plan to lead when you retire.

magkano ang kailangan mong ipunin at kung paano pamamahalaan ang iyong pera pagkatapos mong humintong magtrabaho.
would like to have, how much you need to save and how to manage your money after you stop working.

i-save ang iyong mga kagustuhan para sa panghinaharap na mga pagbisita at ipunin ang pinagsama-samang data tungkol sa trapiko ng site
save your preferences for future visits and compile aggregate data about site traffic

Ipunin lahat ng mga bihag.
Let's gather up all the hostages.

Ipunin ang mga armas at….
They carry guns and….

Ipunin ang mga armas at….
They raised their weapons and….

Ipunin ang mga armas at….
Use all the weapons and….

Ang 1000 points ay napakadaling ipunin.
An extra 1,000 points is all good.

Sa akin ay nagturo ipunin ang kaltas.
Onto me they placed the blame.