ITALI - pagsasalin sa Ingles

• tie
• bind
• tying

Mga halimbawa ng paggamit ng Itali sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.

Alipin ng hari, hindi makalakad kung hindi itali.
For the sake of legibility I haven't italicised.

Isang pusa? ngunit kung paano itali ito doon???
A cat? but how to tie there???

Tip: Ang wreath ay lilitaw lalo na masagana kung itali mo ang mga sanga nang maaga sa maliit
Tip: The wreath appears particularly abundant if you bind the branches in advance to small bouquet

Hakbang 5: Dalhin ang ikatlong 10 cm haba ng kurdon o piraso ng kurdon at pagkatapos itali ang iyong workpiece sa ilalim ng ulo.
Step 5: Take the third 10 cm long cord or cord piece to hand and then bind your workpiece under the head.

Scarf buhol ay madaling matuto sa itali isang aralin….
to learn tutorial for you and show off to your friends with Tying Scarf….

o isang tela ay maaaring itali.
a cloth can be bound.

ngayon ay kailangan lamang na itali sa isang sanga o isang poste.
which now only need to be tied to a branch or a pole.

Scarf Tying nagtuturo sa iyo kung paano itali ng scarf hakbang-hakbang para sa maramihang mga buhol Scarf at uri.
Scarf Tying teaches you how to tie a scarf step by step for multiple Scarf knots and types.

Sinasabi nito ang" bigkis"- kailangan nating itali ang ating sarili sa salita ng Diyos,
It says“gird”- we need to bind ourselves with God's word, see the similarity

Huwag kang pabayaan ng kaawaan at katotohanan: itali mo sa palibot ng iyong leeg; ikintal mo sa iyong puso.
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.

Huwag kang pabayaan ng kaawaan at katotohanan: itali mo sa palibot ng iyong leeg;
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck;

Sa bawat takip ng bote kailangan mong itali ang isang buhol sa ilalim upang hindi sila i-slide pababa.
With every bottle cap you need to tie a knot on the bottom so they do not just slide down.

Ano ang maaari mong gawin sa room sining itali sa Sa ilalim ng Buwan II:
What can you do in the art room to tie into Beneath the Moon II:

Itali ang mga bulaklak dahil hindi ito tatagal magpakailanman, kapag inilagay mo ito at itali ang mga ito sa isang magandang laso,
Tie up flowers because they do not last forever, when you put them on and tie them up with a nice ribbon,

Paano itali ang isang mahabang kurbatang may mga imahe:
How to tie a tie easily for dummies?:

kung paano itali ito sa chain.
how to tie it to the chain.

Gayundin, ang pagpili ng medium, kung saan ang isa na nagnanais na itali ang kanyang kalaban ay dapat na mahusay na binalak.
Also, the choice of the medium, with which one intends to tie his opponent should be well planned.

Susunod, ang shirt ay nakatuon sa pagitan ng pinong banda ng kurbatang at itali.
Next, the shirt is focused between the delicate band of the tie and the tie.

maaari mong kayang itali ang ilang mga maliit openbork snowflakes.
you can afford to tie some small openwork snowflakes.