ITINAKDA SA - pagsasalin sa Ingles

• set in
• set forth in
• stipulated in
• delegated to
• it is appointed unto
• scheduled for

Mga halimbawa ng paggamit ng Itinakda sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

inilunsad noong Nobyembre 16, 2018,[ 5] ay itinakda sa Mehiko noong dekada 1980.[ 6].
released on November 16, 2018,[7] is set in Mexico in the 1980s.[8].

Ang nasabing test na itinakda sa Martes ay unang pagkakataong tatangkain ng US military na i-intercept ang isang ICBM.
Scheduled for Tuesday, the test is the first time the military will attempt to intercept an ICBM.

ang pinaka-hindi pangkaraniwang ay ang kuwento itinakda sa Talmud( Nidda).
the most unusual is the story set forth in the Talmud(Nidda).

bumili si Chandler ng bahay upang maging mas malapit sa" TWD" na itinakda sa Atlanta.
William Riggs said Chandler bought a house to be closer to the"TWD" set in Atlanta.

Ang Dark Hill Museum of Death ay isang larong puzzle adventure na itinakda sa isang morbid na museo.
Dark Hill Museum of Death is a puzzle adventure game set in a morbid museum.

mga pangangailangan ng isang Abiso ng Arbitrasyon pagpapasimuno arbitral proceedings ay itinakda sa Artikulo 3.
the requirements of a Notice of Arbitration initiating arbitral proceedings are set forth in Article 3.

pagganap at tampok na itinakda sa live market ng produksyon.
performance and feature set in the live production market.

Kompaniya« CYPLIVE» aalok Internet user- upang gamitin ang kanilang mga serbisyo sa ilalim ng mga kondisyon na itinakda sa Kasunduan ng User( simula dito- ang" Kasunduan"," PS").
Kompaniya«CYPLIVE» offers Internet user- to use its services on the terms set forth in this User Agreement(hereinafter- the"Agreement","PS").

Ang mga temperatura ay nagtaas sa 51 ℃, pinapalo ang nakaraang talaan na itinakda sa 1956 ng 0. 4 ℃.
Temperatures soared to 51℃, 124F, beating the previous record set in 1956 by 0.4℃….

bumili si Chandler ng bahay upang maging mas malapit sa" TWD" na itinakda sa Atlanta.
William Riggs put about Chandler bought a house to be closer to the“TWD” set in Atlanta.

Ang pangkalahatang utang sa sambahayan ay 25. 1% sa itaas ng trough na itinakda sa ikalawang quarter ng 2013.
Overall household debt is 25.1% above the trough set in the second quarter of 2013.

ngayon palitan sa ang default na wika na iyong itinakda sa transposh, ang nilalaman ay hindi nagbago.
now change to the default language you set in transposh, the content is not changed.

turn based combat at permadeath na itinakda sa isang mababang mundo ng pantasya.
turn based combat and permadeath set in a low fantasy world.

Inihahayag Niya ang Kaniyang kapangyarihan sa pamamagitan ng mga tanging tagapanguna na Kaniyang itinakda sa Iglesia at sa pamamagitan ng mga kaloob na espirituwal na ibinigay sa mga mananampalataya.
He demonstrates His power through special leaders He sets in the Church and through spiritual gifts given to believers.

Ang Limit sa Kontribusyon ng County ng San Diego para sa mga katungkulan sa County ay itinakda sa $850 kada primarya
The County of San Diego Contribution Limit for County offices was set at $850 per county primary

Pagkabigong sumunod sa mga panuntunan na itinakda sa Artikulo 10 ito teknikal na regulasyon ng Customs Union;
Failure to comply with the rules set out in Article 10 this technical regulation of the Customs Union;

Sinasabi ng Biblia, itinakda sa tao ang mamatay ng minsan lamang
The Bible says that it is appointed for us to die only once,

Noong 1999 lamang ito opisyal na itinakda sa araw ng Hunyo 29,
It was only in 1999 that it was fixed to June 29,

Ang pribadong kompanya ng spaceflight na Blue Origin ay may mga pasyalan na itinakda sa Buwan, at Mayo ay nagpalabas ng isang bagong lander upang tulungan itong makarating doon.
Private spaceflight company Blue Origin has its sights set on the Moon, and in May unveiled a new lander to help it get there.

Kung mayroon kang iyong puso itinakda sa isang Android all-in-one,
If you have your heart set on an Android all-in-one,