IUNAT - pagsasalin sa Ingles

• stretch out
• put forth
• lifting up
• reach out
• stretched out

Mga halimbawa ng paggamit ng Iunat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At pagkalibot ng tingin sa kanilang lahat ay sinabi niya sa lalaki,“ Iunat mo ang iyong mga kamay.”.
He looked around at them all; then he said to the man,"Stretch out your hand.".

Iunat mo ang iyong mga kamay upang magpagaling
By stretching forth thine hand to heal;

At sinabi ni David sa kaniya, Bakit hindi ka natakot na iunat mo ang iyong kamay na patayin ang pinahiran ng langis ng Panginoon?
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed?

At sinabi ni David sa kaniya, Bakit hindi ka natakot na iunat mo ang iyong kamay na patayin ang pinahiran ng langis ng Panginoon?
David said to him: y Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?

Nang magkagayo'y sinabi niya sa lalake, Iunat mo ang iyong kamay. At iniunat niya;
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand.

Bilang karagdagan, malalaman mo kung paano iunat ang natapos na kumot upang ang tela ay hindi mag-ikot.
In addition, you will learn how to stretch the finished blanket so that the fabric does not curl up.

at sinabi sa kaniya, Iunat mo ang iyong kamay. At ginawa niyang gayon;
he said unto the man, Stretch forth thy hand.

Interesado ako sa iyong produkto 100% iunat ng polyester sa dalawang panig ang mini matt 240g/ bakuran.
I am interested in your product 100% polyester two-way stretch mini matt 240g/yard.

At itaas mo ang iyong tungkod, at iunat mo ang iyong kamay sa ibabaw ng dagat,
Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea,

baka ngayo'y iunat ang kaniyang kamay at pumitas naman ng bunga ng punong kahoy ng buhay,
and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat,

At itaas mo ang iyong tungkod, at iunat mo ang iyong kamay sa ibabaw ng dagat,
And you, raise your staff, and stretch out your hand over the sea,

baka ngayo'y iunat ang kaniyang kamay at pumitas naman ng bunga ng punong kahoy ng buhay,
Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat,

At itaas mo ang iyong tungkod, at iunat mo ang iyong kamay sa ibabaw ng dagat,
And you raise your staff and stretch out your hand over the sea

At nang iunat ng anghel ang kaniyang kamay sa dakong Jerusalem upang gibain ay nagsisi ang Panginoon sa kasamaan,
And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people,

Sabihin mo kay Aaron: Iunat mo ang iyong tungkod, at paluin mo ang alabok ng lupa,
Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land,

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Iunat mo ang iyong kamay sa lupain ng Egipto, upang magdala ng mga balang,
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts,

At itaas mo ang iyong tungkod, at iunat mo ang iyong kamay sa ibabaw ng dagat, at hawiin mo;
But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea,

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Iunat mo ang iyong kamay sa dagat,
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea,

Iunat ng polyester satin
Polyester stretch satin fabric with spandex,

Sabihin mo kay Aaron, Iunat mo ang iyong kamay pati ng iyong tungkod sa mga ilog, sa mga bangbang,
Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams,