KAILANGAN MONG MAGING - pagsasalin sa Ingles

• you need to be
• you have to be
• you must be
• you need to become
• you gotta be
• you should be

Mga halimbawa ng paggamit ng Kailangan mong maging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Upang makapunta doon, kailangan mong magingnapakaliit.
To get in there, you have to be incredibly small.

Kapag pumunta ka sa Pompeii, kailangan mong maging handa.
When you go to Pompeii, you need to be ready.

Lumulutang. Para maging star, kailangan mong maging malambot.
Floating. To be a star you have to be soft.

Upang buksan ang isang karaniwang bank account, kailangan mong maging residente ng Dubai.
To open a standard bank account, you need to be a resident of Dubai.

Lumulutang. Para maging star, kailangan mong maging malambot.
To be a star you have to be soft. Floating.

Upang makapunta doon, kailangan mong magingnapakaliit.
Incredibly small. To get in there, you have to be.

Gayunpaman, maaari mong matukoy kung ano ang kailangan mong maging libre sa pananalapi.
However you can determine for yourself what you need to be financially free.

Upang maisagawa ang iyong karapatan sa pag-withdraw, kailangan mong magingamin.
To exercise your right of withdrawal, you have to be us.

Kailangan mong maging kaibigan ng Diyos.
You must become the friend of God.

Kailangan mong maging isang hangal para sa pag-ibig.
I want to get some mulch for it.

Kailangan mong maging tiyak sa bilang ng Mga Bagong ID Card kailangan..
You will need to be specific on the number of Novelty ID Cards needed..

Kailangan mong maging isang hangal para sa pag-ibig.
Should make another quiz for this.

Kailangan mong maging mabait sa mga tao.
We need to be more like men.

Bakit kailangan mong maging espesyal? Makikita mo?
Why do you have to be special? Why can't you just be you?.

Bakit kailangan mong maging ganito?
Why do you have to be like this?

Kaya, kailangan mong maging mabilis sa paglipas dito.
So, you will have to be quick over here.

Kailangan mong maging magagamit upang gumana sa maikling paunawa.
You will need to be available to work at short notice.

Ano ang kailangan mong maging dinosaur king of math?
What do you need to become dinosaur king of math? Dinosaur games?

Well, ito ay kung saan kailangan mong maging tagamasid.
Oh it's where I want to be for sure.

Kahit para sa isang pakikipanayam video, kailangan mong maging handa at naghihintay ng ilang minuto maaga.
Even for a video interview, you need to be ready and waiting a few minutes early.