KAPAREHA - pagsasalin sa Ingles

• partner
• partners
• singles

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapareha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi nakahanap ng pakete na kapareha ang"% s", at labis sa 40 ang mga pakete na naglalaman ng"% s" sa kanilang paglalarawan.
Couldn't find any package matching"%s", and more than 40 packages contain"%s" in their description.

Hindi nakahanap ng pakete na kapareha ng"% s". Subalit,
Couldn't find any package matching"%s". However,

ang interes sa kapareha ay napakahusay,
the interest in the partner is very great,

Laging nais kong ibahagi ang kagalakan ng isang bata sa isang kapareha, at kapag nahanap ko ang tama, hindi namin maisip.
I always wanted to share the joy of a child with a partner, and when I found the right one, we couldn't conceive.

Nang makita ko si Bonucci na kunin ang mga ito at ibibigay ang mga ito sa kanyang kapareha, sinubukan kong tawagan siya,
When I saw Bonucci pick them up and hand them to his team-mate, I tried to call out to him,

may mga malakas na damdamin pa rin para sa kapareha.
because it makes it clear that there are still strong feelings for the partner.

Sa libro, inilarawan ni Genevieve ang kanyang unang takot sa ang pag-asang manganak nang walang kapareha, at ang pagtataksil na naramdaman niya sa lahat ng responsibilidad na kinuha niya.
In the book, Genevieve describes her initial fear of the prospect of birth without a partner, and the trepidation she felt towards all the responsibility she has taken on.

pagkapagod sa buhay kasama ng isang bagong panganak na walang kapareha.
worry and tiredness of life with a newborn without a partner.

Kung may HIV ka o ang iyong kapareha, hindi pa kayo nasusuri kamakailan o nakikipagtalik ka sa iba't ibang kapareha, makabubuting pumili ka ng pamamaraang makakatulong sa pagprotekta sa iyo laban sa pagkahawa sa HIV.
If you or your partner have HIV, have not been tested recently or you are having sex with different partners, you may want to choose a method that can help protect you from HIV transmission.

Mabuti na maging kapareha sa isang kumpanya na may mga taon ng karanasan dahil alam mo na ang iyong pagsisikap ay hindi mawawala,
It is good to be a partner with a company that has years of experience because you know that your effort won't go to nothing,

ang Clinton ay maaaring maging kapareha sa isang bagay na katulad ng mga komplikadong paraan na si Lyndon Johnson ay naging kaalyado ng kilusang karapatan ng mamamayan.
Clinton could turn out to be a partner in something like the same complex ways Lyndon Johnson turned out to be an ally of the civil rights movement.

Kung mayroon kang kapareha, o mag-isa ka lang,
Whether you have a partner, or you are going it alone,

Lalo na kung mayroon kang isang kapareha, mahalagang suriin kung ang Pagretiro Village ay naipon sa mga serbisyo sa tirahan,
Especially if you have a partner, it's important to check if the Retirement Village is collocated with residential services,

UK Tsart walang kapareha.
UK Singles Charts.

Ano ang gusto mo, kapareha?
What do you want, partner?

Symphony of Kapareha Sex.
Symphony of Destruction Match.

Makipagkomunika sa iyong kapareha: Pinananatili kang malusog.
Communicate with your partner: Keeps you healthy.

Ano ang hinahanap mo sa isang kapareha?
What do you do on a chag?

Ano ang masasabi niya sa kanyang kapareha?
What is he saying over your casket?

Sino ang tamang kapareha? Ano ang pinakamasarap sa pakiramdam?
Who is the right partner? What feels best?