Mga halimbawa ng paggamit ng Kay simon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
At lumulan siya sa isa sa mga daong, na kay Simon, at ipinamanhik niya dito na ilayo ng kaunti sa lupa.
And He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little way from the land.ay sinabi ni Jesus kay Simon Pedro, Simon,
Samakatuwid, siya'y tumakbo at nagpunta kay Simon Pedro, at sa isang alagad,
Joh 20:2 So she ran and went to Simon Peter and the other disciple,Tumakbo nga siya, at naparoon kay Simon Pedro, at sa isang alagad na iniibig ni Jesus,
Therefore she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved,At lumulan siya sa isa sa mga daong, na kay Simon, at ipinamanhik niya dito na ilayo ng kaunti sa lupa.
He entered into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land.
At lumulan siya sa isa sa mga daong, na kay Simon, at ipinamanhik niya dito na ilayo ng kaunti sa lupa. At siya'y naupo
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land.sinabi ni Jesus kay Simon, Huwag kang matakot;
Jesus said to Simon,"Don't be afraid.sinabi ni Jesus kay Simon, Huwag kang matakot;
Jesus said unto Simon, Fear not;ay sinabi ni Jesus kay Simon Pedro, Simon,
Jesus said to Simon Peter,"Simon, son of Jonah,ay sinabi niya kay Simon, Nakikita mo baga ang babaing ito?
and said unto Simon, Seest thou this woman?Nagpakita siya kay Simon!
He has appeared to Simon!Nagpakita siya kay Simon!
He appeared to Simon!Bakit hindi Mo siya iwanan kay Simon?
Why does it not suit Simon?
Bakit hindi Mo siya iwanan kay Simon?
Why didn't you give her a chance Simon?Bakit ganito nararamdaman ko para kay Simon?
Why make this embarrassing for Simon?Sinabi niya kay Simon: Nakikita mo ba ang.
He said to Simon: You see this woman.Pagkatapos niyang magsalita, nagsabi siya kay Simon: Pumalaot kayo.
At once he found his brother Simon and told him,“We have found the Messiah.”.Sinabi niya kay Simon: Nakikita mo ba ang babaeng ito?
He said to Simon: do you SEE her?Sinabi niya kay Simon: Nakikita mo ba ang babaeng ito?
Asks Simon: do you see this woman?ay sinabi niya kay Simon, Pumaroon ka sa laot,
He said to Simon,"Put out into the deep water
