LAMESA - pagsasalin sa Ingles

• table
• desk
• tables

Mga halimbawa ng paggamit ng Lamesa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kapag sila ay inihahain sa lamesa, hindi ko maatim ang amoy
When they are served on the table, I can't endure the smell

At ang nakikita mo lamang ay isang lamesa, isang mesa, na may mga kamera ng pagmamanman.
And all you see is a desk, it's a table, with surveillance cameras.

Para sa lamesa at kusina na lino,
For table and kitchen linen,

Puwedeng magpahinga ang mga bisita sa harding may lamesa at upuan, at tangkilikin ang inumin mula sa bar.
Guests can relax out in the garden with tables and chairs and enjoy a drink from the bar.

sa ang isulong-patatas buns perpektong damit iyong lamesa para sa Thanksgiving sa… pakilusin pakilusin 7 linggo. Paano ito….
even in advance since these potato buns-perfect dress your table for Thanksgiving in… hum hum 7 weeks. How it….

Abu Dabi, UAE- Narinig ang mga bintana at ang aming mga metal starirs alog, lamesa at upuan ay nanginginig para sa 3 tungkol sa 6 min.
Abu Dabi, UAE- heard the windows and the our metal starirs shaking, tables and chairs were shaking for about 3 to 6 mins.

Ang isang walang laman na upuan sa lamesa ng Thanksgiving, isang regalo na hindi nabubuksan,
An empty chair at the Thanksgiving table, a present that won't be opened,

Sa loob ng maraming taon ay dadalhin ko sa tanggapan at umupo sa aking lamesa, gusto kong maging hitsura ng isang produktibong empleyado,
For years I would haul myself into the office and sit at my desk, willing myself to look like a productive employee," says Katherine Tasheff,

70% sa mga estudyante ang nakabaton og full-time nga trabaho sa ilang piniling lugar( lamesa 4. 6).
70% of the students had secured full-time employment in their chosen field(table 4.6).

Di siya nararapat sa lamesa.
I don't quite see her presiding at the tea table.

Akin 'to, ibig sabihin lamesa ko 'to.
That means, this is my table.

Na hindi niya ako aabutan ng bag ng pera sa lamesa.
That he wasn't going to suddenly offer me a bag of cash there at the table. I kind of realized, at that point.

Itinuloy ko naman ang aking tina-trabaho sa ilalim ng lamesa.
I am very disillusioned with my job at the Wine Loft.

Ilagay mo lang dito sa lamesa,” sabi ko.
You have to sleep out here,” I ask.

Mataas na lamesa, mataas na upuan!
Tall table, tall chairs!

Ang baraha ay aayusin face-up sa lamesa, kaya tinatawag itong“ open-face” Chinese poker.
The cards are arranged face-up on the table, hence“open-face” Chinese poker.

Opisina Sekretarya Maganda Lamesa.
Office Secretary Beautiful Desk.

Doha Qatar- Opisina lamesa ay nanginginig!
Doha Qatar- office tables are shaking!

Pachinko shop lamesa sa pagpili sa panahon sa reopening.
Pachinko shop table to choose at the time of reopening.

Isang pusa ang lumabas sa ilalim ng lamesa.
A cat came out from under the desk.