LUMABAN SA - pagsasalin sa Ingles

• fight against
• fought against
• combat in

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumaban sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

noong 1160 ay lumaban sa kalipa bago siya patayin.
who around 1160 agitated against the caliph before being assassinated.

siya'y tumalaga na lumaban sa Jerusalem.
that he was purposed to fight against Jerusalem.

nang sila'y lumaban sa Panginoon;
when they strove against Yahweh.

Sinong tao ang magpapasimulang lumaban sa mga anak ni Ammon?
What man is he that will begin to fight against the children of Ammon?

Ang Leopard 2 unang nakita lumaban sa Kosovo sa German Army
The Leopard 2 first saw combat in Kosovo with the German Army

ay makisanib pati sila sa ating mga kaaway, at lumaban sa atin, at magsilayas sa lupain.
they also join themselves to our enemies, and fight against us, and escape out of the land.".

si Abdullah ay nagbigay ng pagsasanay na militar sa mga operatibo ng al-Qa'ida at mga tribo sa Somalia na lumaban sa mga sundalo ng Estados Unidos sa Mogadishu noong Operation Restore Hope.
Abdullah provided military training to al-Qa'ida operatives as well as Somali tribesmen who fought against U.S. forces in Mogadishu during Operation Restore Hope.

upang ako'y huwag yumaon at lumaban sa mga kaaway ng aking panginoon na hari?
that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?"?

upang ako'y huwag yumaon at lumaban sa mga kaaway ng aking panginoon na hari?
that I may not go fight against the enemies of my lord the king?

tulungan si Rey na lumaban sa Unang Order.
help Rey fight against the First Order.

ay makisanib pati sila sa ating mga kaaway, at lumaban sa atin, at magsilayas sa lupain.
they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Ang plano ay lumaban sa kanya, sa huli ay natapos na ang wizard,
The plan turned against him, the wizard eventually ended dead,

suporta at lumaban sa amin laban sa kawalan ng katarungan na ito!
who love her, share, support and protest with us against this injustice!

lumabas ka ngayon at lumaban sa kanila.
I pray now, and fight with them.

Sinong tao ang magpapasimulang lumaban sa mga anak ni Ammon?
What man is he that will begin to fight against the children of Ammon?

Bakit ka nagpatuloy na lumaban sa mga anak ni Ammon,
Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon,

lumabas ka ngayon at lumaban sa kanila.
Please go out now and fight with them.".

ay nagsangusapan, Sinong tao ang magpapasimulang lumaban sa mga anak ni Ammon?
said one to another,"What man is he who will begin to fight against the children of Ammon?

ay ang nagkataon ng Pilipinas ng puwersa ng mga Bansang Nagkakaisa ng lumaban sa Digmaang Koreano( 1950-1953).
was the Philippine Army contingent of the United Nations forces that fought in the Korean War(1950- 1953).

Sa 1914 Russia ipinasok World War ko sa tugon sa Austria's deklarasyon ng digmaan sa Russia's ally Serbia, at lumaban sa maramihang mga fronts habang hiwalay sa kanyang Triple pinagkaintindihan alyado.
In 1914 Russia entered World War I in response to Austria's declaration of war on Russia's ally Serbia, and fought across multiple fronts while isolated from its Triple Entente allies.