LUMABAS KA - pagsasalin sa Ingles

• come out
• get out
• go out
• you exit

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumabas ka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kapag lumabas ka dito, tinawag mo siya.
When you get out of here, just call him.

At kapag lumabas ka, magkakaroon ka ng isang pakikipanayam sa pindutin.
And when you come out, you will interview with the press.

Hoy! Lumabas ka manuntok!
Get out you punk Hey!

Hoy! Lumabas ka manuntok.
Hey! Get out you punk.

At kapag lumabas ka, magkakaroon ka ng isang pakikipanayam sa pindutin.
And when you get out, you will have an interview with the press.

Lumabas ka na, pakiusap.
I want you to get out, please.

Lumabas ka, matandang hukluban!
Come out, you ugly old witch!

Lumabas ka, Emory!
Come on out, Emory!

Mainam na lumabas ka ng bahay paminsan-minsan.
It's good for you to get out of the house every once in a while.

Lumabas ka, kung nasaan ka man!
Come out, come out wherever you are!

Lumabas ka roon at sabihin mo ang totoo, pare.
You go out there and you tell the truth, man.

Lumabas ka na, Maya.
Come on out, Maya.- Well.

Pasensiya na, pero pwede bang lumabas ka at ituro sa akin ang daan?
I'm sorry, but can you come outside and show me the way?

may mataas na proteksyon kapag lumabas ka.
high-protection sunscreen when you go outside.

Kung hindi mo ito gagawin bago magsimula ang op, lumabas ka.
If you don't do it before the operation starts, you come out.

Nilabag mo ang mahigpit kong utos at lumabas ka ng campus habang lockdown.
You directly violated my explicit order and left campus during a lockdown.

Sa wakas, inutusan ni Jehova si Noe:“ Lumabas ka sa arka, ikaw
Then God said to Noah,“'Come out of the ark, you and your wife

Lumabas ka sa isa sa aming mga pagpupulong( i-download ito flyer at/ o suriin ang aming mga kaganapan kalendaryo para sa mga detalye).
Come out to one of our meetings(download this flyer and/or check our events calendar for details).

na nangagsasabi sa kaniya, Lumabas ka, at humayo ka rito: sapagka't ibig kang patayin ni Herodes.
saying to him,"Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.".

Lumabas ka sa kalye, piliin ang taong nais mong kausapin,
Go out into the street, choose someone you wish to speak to,