LUWALHATIIN - pagsasalin sa Ingles

• glorify
• give glory
• glorified
• glory

Mga halimbawa ng paggamit ng Luwalhatiin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

gaya ng Cristiano, ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang Dios sa pangalang ito.
let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

pananim ng Panginoon upang siya'y luwalhatiin.
the planting of the LORD, that he might be glorified.

ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang Dios sa pangalang ito.
let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.

ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang Dios sa pangalang ito.
he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.

sa gayon ay maaari nilang makita ang iyong mabubuting gawa at luwalhatiin ang inyong Ama na nasa langit"( Matthew 5: 16).
they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven”(Matthew 5:16).

isinasamo ko sa iyo, na iyong luwalhatiin ang Panginoon, ang Dios ng Israel,
I pray thee, glory to the LORD God of Israel,

maaaring ay luwalhatiin sa inyo ang aking pangalan 'Ang Panginoon ay nagbigay sa kanya ng isang pangitain ng ebanghelyo sa isang mamahaling suweldo,
let My Name be glorified in you."In a vision, the Lord gave him the gospel in an expensive salary, and the Most Holy

Ang mag-anak kanyon maaari tapusin at diyos kanyon maaari fulfilled hanggang ang buo lagyan ng numero ng isang tao ay sinusulat siya magnais ay itaaskumuha kanya, ganap at luwalhatiin at di iutos"" gaya di atin ulo ng balita.
The FAMILY cannot be complete and God cannot be fulfilled until the whole number of individual beings He desired are above WITH HIM, perfected and glorified and in"ORDER" as in our HEADLINE.

At hindi niya naramdaman ang pagnanais na luwalhatiin ang Diyos, upang pasalamatan Siya,
And he never felt the desire to glorify God, to thank Him,

sapagka't siya hath luwalhatiin thee.
because he hath glorified thee.

talata ng Isaias 43, masasabi na maaaring luwalhatiin ng tao ang Diyos
it can be said that man“glorifies” God because through man,

pananim ng Panginoon upang siya'y luwalhatiin.
the planting of Yahweh, that he may be glorified.

pananim ng Panginoon upang siya'y luwalhatiin.
the planting of the LORD, that he might be glorified.

Luwalhatiin ninyo ang pagpuri sa kaniya.
Give glory to his praise.

Luwalhatiin mo ang iyong Anak, upang ikaw ay luwalhatiin ng Anak.
Glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee.

Dumating na ang oras; luwalhatiin mo ang iyong Anak, upang ikaw ay luwalhatiin..
Hour is come; glorify thy Son, that thy Son also.

Dapat mong luwalhatiin Ang Dios ng iyong espiritu: I Corinto 6: 20.
You are to glorify God with your spirit: I Corinthians 6:20.

Sapagka't kayo'y binili sa halaga: luwalhatiin nga ninyo ng inyong katawan ang Dios.
For you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.

Pagkatapos sabihin:" tayo na luwalhatiin Allah at ang Propeta?".
Colinconfused-"Are they the mediator between God and men?".

Naniniwala sila na ang Arab migrante upang maisama at kanilang luwalhatiin ang liberal Western sistema.
They believe that Arab migrants will integrate and glorify the liberal system of the West.