MAG-FILE - pagsasalin sa Ingles

• file
• filing

Mga halimbawa ng paggamit ng Mag-file sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Upang magparehistro, ang mga ahente ng isang tagapagbigay ng tagabigay-isyu ay dapat mag-file sa North Dakota Form S-5,
To register, agents of an issuer-dealer must file the North Dakota Form S-5,

Ginamit ko ang DNA mo para mag-file ng missing persons report,
According to procedure of filing a missing persons report,

Kailangan niyang mag-file sa state. Tanda ko noong umabot na sa 120 'yung sa tito ko.
When my uncle got up to around 120 head, he had to file with the state. I remember.

kalakal bago mag-file ng claim.
damaged goods before filing a claim.

Kailangan niyang mag-file sa state. Tanda ko noong umabot na sa 120 'yung sa tito ko.
He had to file with the state. I remember… when my uncle got up to around 120 head.

Maaari kang mag-file ng isang pansamantalang application ng patent na gamit ang aming patent paghahanda service
You can file a provisional patent application using our patent preparation service

Kaya bago ito mag-file ngunit dahil ito ay kanyang sariling trabaho ito ay bumaba sa loob ng 1 taon na panahon ng biyaya.
So it was before filing but since it was his own work it falls within the 1 year grace period.

TestingTheWaters ™: Ang SEC ay nagpapahintulot sa mga kumpanya na subukan ang merkado sa kanilang mga handog bago mag-file para sa isang Reg A+ na nag-aalok, alternatibong form.
TestingTheWaters™: The SEC allows companies to test market their offerings before filing for a Reg A+ offering, alternative form.

Ang unang bagay na gawin ay mag-file ng isang patent application upang i-lock sa iyong legal na mga karapatan sa iyong imbensyon.
The first thing to do is to file a patent application to lock in your legal rights to your invention.

TestTheWaters ™: Pinapayagan ng SEC ang mga kumpanya na subukan ang kanilang mga handog sa merkado bago mag-file para sa isang nag-aalok ng Reg A+.
TestTheWaters™: The SEC allows companies to test market their offerings before filing for a Reg A+ offering.

Ukrainian mamamayan mag-file ang pinakamalaking bilang ng mga reklamo sa European Court of Human Rights( ECHR), bilang kung ihahambing sa mga residente ng ibang mga bansa.
Ukrainian citizens have filed the largest number of complaints to the European Court of Human Rights(ECHR), as compared with residents of other countries.

ang mga kumpanya ay kinakailangang mag-file ng mga pag-audit sa PCAOB lamang PAGKATAPOS na nakalista. Hindi bago.
companies will be required to file PCAOB audits only AFTER they have listed. Not before.

Kung gayon, hindi mo kailangang mag-file para sa exemption ng Blue Sky sa anumang US Unidos.
Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.

pinahihintulutan kang mag-file sa SEC upang maging isang hindi-uulat na kumpanya.
you are allowed to file with the SEC to become a non-reporting company.

Mga bayarin. sinabi sa'min ng insurance na mag-file ng pagkalugi, at… Nalugi ang negosyo ni nanay.
Hospital bills. her business, the insurance company told us My mom lost to file for bankruptcy, and.

kinakailangang mag-file ng tax return gamit ang mga resibo.
you need to file a tax return with your receipts.

Kahit na kapag ang isang sambahayan ay nais na mag-file ng claim, ang proseso ay kumplikado sapat na maraming mga claim kailanman na humantong sa mga pagkukumpuni.
Even when a household does want to file a claim, the process is complicated enough that many claims never led to repairs.

kailangan kong mag-file ng isang buwis sa amin kita bumalik?
do I need to file a U.S. income tax return?

ang kumpanya ay kinakailangan na mag-file ng mga quarterly report sa estado.
the company will be required to file quarterly reports with the state.

Kailangan mong mag-file Form I-131,
you need to file Form I-131,