Mga halimbawa ng paggamit ng Magdasal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kailangan kong magdasal para sa importanteng bagay na ito.
They need to cough up this very important stuff.Maaari ba tayong magdasal nang sama-sama?
Mangyaring gawin ding magdasal para sa mga intensyon na binabanggit sa librong ito.
Please do the same by praying for the intentions mentioned in this book.Na bago ang gayong icon ay madaling magdasal.
That before such an icon it is easy to pray.Unang beses kong magdasal sa moske.
It's the first time I pray in a mosque.Bigyan mo ang sarili mo ng minuto para magdasal.
Give your day a minute to pray.Gano'n natin sisimulan ito. Magdasal tayo.
You would like to pray? That's how we begin this.Kailangang matuto ako paano magdasal, paano mangusap.
I had Kailangang matuto ako paano magdasal, paano mangusap.
I had At ang ginagawa lang ng nanay ko'y magdasal.
And all my mom does is pray.Alam kong matindi ito, Siyempre. pero minsan, mahirap ding magdasal.
Of course. but sometimes it's even hard to pray. I know it's terrible.May mga lugar din para tahimik na makapagnilay-nilay o magdasal, at mga lugar para matugunan ang mga pangangailangan ng iba't ibang henerasyon.
There are places for quiet contemplation or prayer, and spaces that accommodate the needs of multiple generations.Kaya nga magdasal, magdasal, magdasal hanggang mabago mo ang pag-mamahal sa Diyos at ng bawat isa sa atin.
That is why pray, pray, Ay narinig na magdasal na ang Diyos ay dapat magpasiya na magdadala sa isa sa kanyang mga anak,
Was heard to pray that should God decide Sa Mecca, ang mga Muslim ay walang kakayahang magdasal na magkakasama sa kongregasyon dahil sa kinakaharap nilang panganib.
In Mecca, the Muslims were not able to pray together in congregation because of the danger they faced.Dahil dito, gamitin ang inyong panahon upang magdasal, magdasal, magdasal, at ang Diyos ay lalapit sa inyo sa pagdarasal
That is why, make good use of this time and pray, pray, patuloy na magdasal, naisip ko, kung ano ang ginagawa ko dito?
while continuing to pray, I thought, what am I doing here?I am pagpunta sa para sa surgery bukas at magdasal ng rosaryo araw
I am going in for surgery tomorrow and will pray the rosary today.Ang mga boluntaryong pagdarasal ay maaring gawing panghalili sa mga obligadong pagdarasal kung ang isang tao ay wala nang oras para magdasal.
Voluntary prayers can be used upang hilingin sa mga tao na magdasal ng rosaryo para sa amin.””.
