MAGSIKAP - pagsasalin sa Ingles

• strive
• exert
• endeavor

Mga halimbawa ng paggamit ng Magsikap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang awtoridad kaugalian ay halos palaging magsikap upang ipatupad ang CCC,
the customs authority is almost always endeavor to implement the CCC,

ang kanilang mga hindi nahuhulaang pang-ekonomiyang posibilidad na mabuhay magsikap malakas paitaas presyon sa mga presyo ng langis,
these new sources and their unpredictable economic viability exert strong upward pressure on oil prices,

dapat ka lamang magsikap para sa isang protina diyeta,
then you should simply strive simply for a protein diet,

habang ang lupain ng Israel ay dapat magsikap na maging ang Hong Kong ng Middle East.
the first global city, while the land of Israel should strive to become the Hong Kong of the Middle East.

ay nagsabi," Ang lahat ng mga tao ay dapat magsikap na matuto bago sila mamatay,
Life of Walter Mitty, said,“All men should strive to learn before they die,

Samantala, nangako ang punong ministro na magsikap na maibalik ang kumpiyansa sa publiko na naapektuhan ng pag-alis ng dalawang ministro dahil sa mga iskandalo sa pera noong nakaraang buwan, mas mababa sa
Meanwhile, the prime minister has pledged to strive to restore public confidence affected by the layoffs of two ministers over money scandals late last month,

ang mga tagataguyod ay kailangang magsikap na itaas ang isport ng clandestinity sa pagiging lehitimo,
promoters had to work hard to raise the sport of clandestinity to legitimacy,

Tatalikuran ko ang aking trabaho sa lalong madaling panahon dahil hindi ko nakikita ang pangangailangan na patuloy na magsikap kapag mayroon akong rebolusyonaryong sistema ng kalakalan tulad nito sa akin.
I will be quitting my job soon as I don't see the need to keep working hard when I have a revolutionary trading system like this with me.

sundin ang mga tenet ng compliance and ethics program at magsikap na mamuhay sa code ng etikal
follow the tenets of the compliance and ethics program and to strive to live up to VITAS' code of ethical

hawak nang mahigpit sa Ang Sulat sa mga Hebrews'12: 14 na nagtuturo," Magsikap para sa kapayapaan sa lahat ng tao,
holds fast to The Letter to the Hebrews'12:14 that teaches,“Strive for peace with all men,

Magbabo kayo mga anak at magsikap. Kayo upang maraming kaluluwa ang kumilala kay Hesus
Be converted, little children, and work so that as many souls as possible may come to know Jesus

Harv Eker ng“ Secrets of the Millionaire Mind” tungkol sa paggamit ng pera para magsikap at kumita pa ng pera.
Harv Eker of“Secrets of the Millionaire Mind” meant when they talk about making your money work for you.

Gaya ng lagi, magsikap na magsanay ng mahusay na pang-industriya na kalinisan at kaligtasan.
As always, strive to practice good industrial hygiene and safety.

Dapat magsikap ang Komunistang pahayagan na maging isang Komunistang proyekto, i. e.
The communist newspaper must strive to become a communist enterprise, i.e.

Dapat silang magsikap na gumawa ng espasyo
They should be working hard to make space

Kailangan mong magsikap na makita ito at hindi nakikita ng lahat.
You need to rectify that whole not watching it thing.

Hindi mo kailangang magsikap para kontrolin sila.
No need to fiddle with the controls.

Hindi mo kailangang magsikap para kontrolin ang mga ito.
You dont need inspectors to check these things.

Gusto mong magsikap at magpayaman?
Want to sit and dish?

LORD, sana po ay magsikap na ang mga anak ko sa pag-aaral ngayong taon.
Parents, it was a pleasure having your children in my classroom this year.