MAGTAAS - pagsasalin sa Ingles

• hoist
• raise

Mga halimbawa ng paggamit ng Magtaas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga kasama sa libing ay hindi dapat magtaas ng kanilang mga tinig sa pag-iyak o dhikr.
Those accompanying the funeral procession should not raise their voices with crying or dhikr.

Sa iyong pampublikong kumpanya maaari naming tulungan kang magbayad at magtaas ng capital na mabilis at legal sa iyong negosyo.
With your public company we can help you take charge and raise capital that your business needs quickly and legally.

Ginagawa nitong madali para sa mga kumpanya upang malaman kung maaari silang matagumpay na magtaas ng pera.
This makes it easy for companies to find out if they can successfully raise money.

Pinapahintulutan ng pamumuhunan na ito ang mga di-accredited na namumuhunan sa pag-access sa komersyal na mga pamumuhunan sa real estate- at maaaring magtaas ng hanggang$ 50 milyon.
This investment allows non-accredited investors access to commercial real estate investments- and may raise up to $50 million.

Inirerekomenda ng Koreano na magtaas ng pondo upang malutas ang pagtatalo sa pagitan ng Japan
Korean suggests raising funds to settle dispute between Japan

Ang aming Programa ng ManhattanStreet-ICO( TM) ginagawang posible ang mga kumpanya na magtaas ng pera sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga token sa isang paraan ng SEC.
Our ManhattanStreet-ICO(TM) program makes it possible to companies to raise money by selling tokens in an SEC compliant way.

lalo na kung magtaas ka ng timbang o gumawa ng iba pang masipag
and especially if you lift weights or do other strenuous activities,

Pinapayagan ka ng Tier 1 na magtaas ng hanggang$ 20M habang pinapayagan ka ng Tier 2 na itaas ang hanggang sa$ 50M*.
Tier 1 allows you to raise up to $20M while Tier 2 allows you to raise up to $50M*.

Kung ang iyong kumpanya ay kailangang magtaas ng mas mababa sa$ 4 milyon,
If your company needs to raise less than $4 million,

Ang 75% ng Reg A+ na kumpanya ay kailangang magtaas ng Capital upang pondohan ang kanilang reg A+ na handog bago sila makapagsimula.
Of Reg A+ companies need to raise Capital to fund their Reg A+ offering before they can get started.

Pinapayagan ka ng Tier 1 na magtaas ng hanggang$ 20M, habang pinapayagan ka ng Tier 2 na itaas mula sa zero hanggang$ 50M.
Tier 1 allows you to raise up to $20M, while Tier 2 allows you to raise from zero to $50M.

gusto nilang magtaas ng Sails at ipaalam sa Kanya patnubapan sa barko.
they want to hoist the sails and let Him steer the ship.

ang ilang mga komunidad ng mga nagbebenta ay hinihikayat ang mga konsulta na magtaas ng pera;
some communities of sellers encourage would-be consultants to raise money;

Si John DeLorean ay sinampahan ng trafficking ng droga sa isang pagsisikap na magtaas ng mga pondo para sa kanyang struggling company.
John DeLorean was charged with drug trafficking in an effort to raise funds for his struggling company.

Gayunpaman, wala siyang nalalapit sa kabuuang halaga na inaasahan ng eroplano na magtaas sa ICO na ito.
He has, however, not been forthcoming with the total amount the airline hopes to raise with this ICO.

Ang isang track record ng pagkamit ay isa pang paunang kinakailangan para sa mga nagnanais na magtaas ng kapital sa pamamagitan ng IPO.
A track record of earning is another prerequisite for those wishing to raise capital through IPO.

Ay nagpakita na ang tumaas na ang lumuwa ang parehong ratio kung saan ang shadow[ ng magtaas] ay sa lilim[ ng dumikit].
Showed that the pyramid has to the stick the same ratio which the shadow[of the pyramid] has to the shadow[of the stick].

ay maaari ring magtaas ng napakalaking sized na pondo na lampas sa$ 50 na kiskisan kada taon. Tignan ang detalye.
can also raise very large sized funds far in excess of $50 mill per year. See details.

bulaklak at magtaas ng ilang mga breed ng hayop- marami sa mga ito ay ipinamamahagi sa komunidad sa pamamagitan ng Programa ng CSA
flowers, and raise several breeds of livestock- many of which are distributed to the community through the CSA program

hindi magbigay ng malayo sa iyong tunay na intensyon kapag kumuha ka ng isang card, at magtaas ng tawag.
not give away your true intentions when you take a card, raise and call.