Mga halimbawa ng paggamit ng Makakabalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Computer
                    
 
Hindi na rin naman ako makakabalik sa pagtulog nito.".
Thompson kumpiyansang makakabalik sa Game 3.
Makakabalik tayo sa isla?”.
Makakabalik na tayo sa ating mga anak!”.
Makakabalik tayo sa mundo natin.".
Hindi natin alam kung kailan tayo makakabalik dito kaya lubus-lubusin na natin.”.
Walang makakabalik sa kanila.”.
Paano Makakabalik sa Amin?
Wag kang mag-alala, makakabalik tayo bago matapos ang palugit.
Makakabalik ka na sa iyong silid.
Makakabalik ka na.
Hapon na ako makakabalik. Naghahabol ng lead.
Di na tayo makakabalik. Hindi!
Di kayo makakabalik o makakatakas.
Hapon na ako makakabalik. Naghahabol ng lead.
HIndi ko alam kung kailan ako makakabalik sa Boston.
Ang buong ideya natin sa ngayon ay kung paanong makakabalik sa hardin.
Hindi sya sure kung anong oras siya makakabalik.
Siguro June/ July na ako makakabalik.
Sa lagay ko ngayon, mukhang hindi na ako makakabalik sa trabaho.