MAPAGMATAAS - pagsasalin sa Ingles

• proud
• stuck
• arrogant
• conceited
• haughtily
• prideful

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapagmataas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kaya ngayon, klima negotiators ay mapagmataas na walang isang berdeng ilaw para sa mga seryosong mga konsesyon mula sa kanilang mga lider sa likod bahay.
Thus far, climate negotiators are stuck without a green light for serious concessions from their leaders back home.

Kami ay mapagmataas upang ipakita ang" Worth" tatak,
We are proud to present the"Worth" brand,

Ang isa na may isang mapagmataas na mata at isang walang kabusugan heart,
The one with an arrogant eye and an insatiable heart,

Sa pitik-side ng isyu ng pagiging mapagmataas sa recruitment“ pitch” ay ang katotohanan na ang MLM Organization ay
On the flip-side of the issue of being stuck with the recruitment“pitch” is the fact that the MLM organization is otherwise loose,

Pader ay mapagmataas upang mag-alok ang pinakabagong teknolohiya na magagamit para sa periodontal therapy: laser paggamot.
Pader is proud to offer the latest technology available for periodontal therapy: laser treatment.

Kapag Ahab nagkakilala Elijah, siya mapagmataas tinanong kung siya ay hindi ang tao na gusot Israel.
When Ahab met Elijah, he haughtily asked whether he were not the man that troubled Israel.

Kami ay sa ating lahat napaka mapagmataas at conceited tungkol sa pagpapatakbo down
We are all of us very arrogant and conceited about running down other people's ghosts

lalo na sa mga lugar kung saan sa tingin ko mapagmataas, at ako ay gumagamit ng format na ito.
look at my life, especially the areas where I feel stuck, and I will be using this format.

Royal Navy kapitan Wentworth mapagmataas ay naka-down na walong taon na ang nakaraan bilang manliligaw ng magarbo baronet Sir Walter Elliot anak
Royal Navy captain Wentworth was haughtily turned down eight years ago as suitor of pompous baronet Sir Walter Elliot's daughter Anne,

maging kahit sino ay pantay-pantay ngunit walang isa ni superior- upang maging kumpyansa ngunit hindi mapagmataas, napakatalino ngunit mapagpakumbaba.
be anyone's equal but no one's superior- to be confident but not arrogant, brilliant but humble.

pagbe-bake ng soda sa break up ang anumang maaaring maging mapagmataas sa iyong mga alulod.
baking soda to break up whatever might be stuck in your drain.

Carlsbad Audeo ay mapagmataas upang maghatid ng komunidad Carlsbad.
Carlsbad Audeo is proud to serve the Carlsbad community.

diyan siya nagiging diktador at mapagmataas sa kanyang mapagpakumbabang asawa.
then he becomes dictatorial and disdainful of his meek wife.

Ginawa posible sa pamamagitan ng West Orange Healthcare District, isang mapagmataas founding kampeon ng Malusog West Orange.
Made possible by the West Orange Healthcare District, a proud founding champion of Healthy West Orange.

Gayunman, CR-V, sa kabila ng primitive sistema plug-wheel drive ay magagawang upang maglakbay kung saan RAV4 mapagmataas.
However, CR-V, despite the primitive wheel drive system, capable to pass where RAV4 stuck.

lahat ng mga ito ay mas mabuti sa mga static na mapagmataas pagpipilian na iyong ginagawa sa sandaling ito.
they're all preferable to the static stuck choice you're making at the moment.

Ang palalo at mapagmataas na tao, manglilibak ang kaniyang pangalan,
The proud and haughty man,"scoffer" is his name;

Ang karaniwang puwersa para mapagmataas na pahayag ay ang kailangan upang kontrahin erehe aral mapanganib ang pinagbuklod na mananampalataya.
The usual impetus for dogmatic pronouncements is the need to counter heretical teachings endangering the cohesiveness of believers.

hindi ka na kailanman mapagmataas para sa pagpili.
you will never be stuck for choice.

ngayon ay isang mapagmataas na bagong may-ari ng 2016 Chevy Volt!
who is now a proud new owner of a 2016 Chevy Volt!