Mga halimbawa ng paggamit ng Mapigilan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindi iyon magiging hadlang para mapigilan ang pagdami ng populasyon.".
Hindi mapigilan, uh, at laging nakamamatay, laging nakamamatay. Ang sakit ay naging unti-unting hindi na maibabalik.
The disease becomes progressively irreversible, unstoppable, uh, and always fatal, always fatal.Di mapigilan ni Paddo.
Paddo couldn't help it.Ang mga kontrol ng kapital ay mapigilan at ang mga ispekulatibong pinansyal na serbisyo ay liberalisado.
Bago mahuli ang lahat ay kailangan na niyang mapigilan iyon.
Kailangan ko itong mapigilan!
I need this rematch!Bago mahuli ang lahat ay kailangan na niyang mapigilan iyon.
All people need that special someone.Ang presyo ng produkto sa website na ay hindi mapigilan.
Mahuli ang lahat ay kailangan na niyang mapigilan iyon.
Everyone needs that special friend.Alyana: DI ko mapigilan…?
And wait; can I get down one-more-time?Ang karamihan sa mga kaso ay hindi mapigilan.
Most cases are not prosecuted.Hindi mo lang ako mapigilan.
You can't just shut me down.Pasensiya na, 'di ko mapigilan!
Pasensiya na, 'di ko mapigilan!
I'm sorry. I can't stop it.Masama ito! hindi ko mapigilan!
This is bad! I can't stop!Don mapigilan.
The Gutless Don.Hindi ito mapigilan.".
This can not be prevented.".Nakaharap kami araw-araw na mga hamon na maaaring mapigilan.
We face daily challenges that could have been prevented.Kapag nagbabanlaw, ang tubig sa mga braso ay kailangang mapigilan sa pabalik na pagdadaloy sa mga kamay.
Magandang balita- maaari mo itong mapigilan sa pamamagitan ng pag-off sa pag-ikot ng screen
