MAPILIT - pagsasalin sa Ingles

• urgently
• compulsive
• forceful
• compelled
• insistent

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapilit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nakatutulong din ito sa atin na magkaroon ng kamalayan ng malinaw na mapilit na kalikasan ng mga atraksyon sa internet na nakuha ng maraming tao na baluktot.
It helps us make sense too of the obvious compulsive nature of internet attractions that have got so many people hooked.

He struggled upang pagkaitan ang mga ito hanggang sa natapos na, ngunit sila ay mapilit na kailangan ng Isaac Newton at Edmond Halley, bukod sa iba.
He struggled to withhold them until completed, but they were urgently needed by Isaac Newton and Edmond Halley, among others.

Habang ito ay tila ang hinihinging diktador ng aking buhay dahil ito ay napakalakas at mapilit, naunawaan ko na ito ay isang mensahero din.
While it seemed to be the demanding dictator of my life because it was so loud and insistent, I understood that it was also a messenger.

Higit pang at higit pang mga pananaliksik na puntos sa epekto ng mapilit pakikipag-ugnayan sa internet sa kalusugan ng kaisipan.
More and more research points to the impact of the compulsive interaction with the internet on mental health.

ang European Union ay muling transporting mapilit kinakailangan humanitarian assistance sa bansa.
the European Union is again transporting urgently needed humanitarian assistance into the country.

Binabawasan nito ang nagbabawal na mga signal pabalik sa limbic brain na halos imposible upang maiwasang gawin ang pag-uugali na ngayon ay naging mapusok at mapilit.
This reduces the inhibitory signals back to the limbic brain making it almost impossible to avoid doing the behaviour that has now become both impulsive and compulsive.

Maaari isa ilang makakatulong sa bilang na kailangan ko upang gawin ito mapilit dahil ang aking forum estilo ay nasira para sa mga bisita.
Can some one help as i need to do this urgently because my forum style is broken for guests.

Sa pangkalahatan gayunpaman, ang mga tao ay nahuhulog sa mapilit na asal o pagkagumon para sa dalawang pangunahing dahilan.
Generally however, people fall into compulsive behaviour or addiction for two main reasons.

sanggol ngayon ay mas mapilit kinakailangan ang tagapayapa.
that the little baby now much more urgently needed the pacifier.

ngunit sa ilang mga kaso lamang na walang-katapusang o mapilit na mga sintomas ay maaaring nabanggit.
in some cases only obsessive or compulsive symptoms may be noted.

Ang aming samahan ng Aleman para sa karapatang pantao at ang pagsulong ng sining at kultura ay dapat mapilit magreklamo sa iyo tungkol sa mga malubhang paglabag sa karapatang pantao sa Morocco.
Our German organization for human rights& the promotion of art& culture must urgently complain to you about serious human rights violations in Morocco.

Para sa mga kalahok ng programa ng sikolohikal na pakikibaka na may OCD( laging sumasagi sa alaala mapilit disorder) proyekto psychologists na inihanda ng isang espesyal na pagsubok. Ang bahay….
For the participants of the program of psychological struggle with OCD(obsessive compulsive disorder) project psychologists have prepared a special test. The house….

ng Freedom Party ang debate sa parlyamento tungkol sa isyung ito, at mapilit- kahit na bago pumasok si Zailstra sa Moscow.
the Freedom Party demanded debate in parliament on this issue, and urgently- even before Zailstra goes to Moscow.

ay ipinamanhik nilang mapilit sa kaniya, na sinasabi, Karapatdapat siya na gawin mo sa kaniya ito;
they begged him earnestly, saying,"He is worthy for you to do this for him.

Ang mga Bower, na pumatay sa kanyang ama matapos na mapilit sa kabaliwan ni It, ay umaatake sa grupo.
Bowers, who has killed his father after being compelled into madness by It, attacks the group.

ang welfare state bilang likas na mapilit.
the welfare state as inherently coercive.

ang mga nasa sobre. di ka man namin mapilit gawin.
you would have to agree to this, we can't force you to do it.

matured sa ilalim ng batas ng kalikasan, mapilit, pangmatagalang Tapos na.
matured under the laws of nature, self-willed, lasting finish.

Kung ito ay isang mapilit gumiit upang panatilihin up sa iyong virtual buhay panlipunan sa Facebook o sa Twitter,
Whether it's a compulsive urge to keep up with your virtual social life on Facebook or Twitter,

Ang katibayan para sa mapilit at nakakahumaling na likas na katangian ng ilan sa mga produktong ngayon sa internet ay nagresulta sa World Health Organization na nagpatibay ng mga bagong karamdaman sa kamakailan-lamang na pang-onse nitong pag-revise ng International Classification of Diseases( ICD-11).
The evidence for the compulsive and addictive nature of some of today's internet products has resulted in the World Health Organization adopting new disorders in its recent eleventh revision of the International Classification of Diseases(ICD-11).