MAPUROL - pagsasalin sa Ingles

• dull
• blunt

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapurol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga tala sa EFI relay uri Babala: Mapurol at boring…( 8858).
Notes on EFI relay types Warning: Dull and boring…(8892).

Well, ito ay isang bit mapurol.
Yes, it was a little bit buggy.

Mahulog na buhok ay naging mapurol at walang buhay.
And hair that has become limp and lifeless.

ang pampublikong/ pribadong dichotomy ay masyadong mapurol( boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012).
the public/private dichotomy is too blunt(boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012).

pilak asul sa pilak-berdeng; flat; mapurol; 2 sa 3 pulgada ang haba.
flat; blunt; 2 to 3 inches long.

Rids ang bato ng mapurol may tsok hitsura kaya karaniwan na may bagong naka-install Travertine.
Rids the stone of the dull chalky appearance so common with newly installed Travertine.

walang mas nakakadismaya kaysa sa paghahanap ng iyong buhok na mapurol, malata, o kahit malutong.
nothing is more frustrating than finding your hair to be dull, limp, or even crunchy.

Ang mga kakayahan ng proseso ay hindi dapat hinuhusgahan ng mapurol, matamlay, kakaiba kulay-reproductions karaniwang nakikita.
The capabilities of the process should not be judged by the dull, washed-out, odd-colored reproductions commonly seen.

Ang ibabaw ng mga piraso ng trabaho ay lubhang katangi-tangi, walang mapurol at anumang pagputol sinagin,
The surface of work piece is very exquisite, no blunt and any cutting trace,

Ang mga kababaihan ay pare-parehong mapurol, kung hindi higit pa-at karamihan sa kanila ay tila naghahanap ng pondo para sa mga paglalakbay ng kanilang mga pangarap,
The women are equally blunt, if not more soand most of them seem to be seeking funding for the trips of their dreams,

Ang mga kababaihan ay pare-parehong mapurol, kung hindi higit pa-at karamihan sa kanila ay tila naghahanap ng pondo para sa mga paglalakbay ng kanilang mga pangarap,
The women are equally blunt, if not more so- and most of them seem to be seeking funding for

Simple, kahaliling, 3"- 6" mahaba na may maliit, mapurol ngipin sa ang margin,
Simple, alternate, 3"-6" long with small, blunt teeth on the margin,

tip apex o mapurol, 7-15 mm ang haba,
tip apex or blunt, 7-15 mm long,

mula sa hypothalamus at mapurol ang pre-ovulatory LH( luteinizing hormone) na paggulong.
from the hypothalamus and blunt the pre-ovulatory LH(luteinizing hormone) surge.

Ako ay naging mapurol….
I turned out to be dull….

Ito ay hindi masyadong simple upang maging pagbubutas at mapurol;
It is neither too simple to be boring and dull;

FDA-naaprubahan at hindi panatilihin odors o mapurol kutsilyo; dishwasher safe.
FDA-approved and won't retain odors or dull knives; dishwasher safe.

Kahit steroid tablets ay karaniwang mapurol hindi matalim tulad ng isang kutsilyo.
Although steroid tablets are usually dull not sharp like a knife.

ang uhog ay kalaunan ay magiging mapurol.
the mucus will later become dull.

ang glibber sa kalaunan ay magiging mapurol.
the glibber will later become dull.