MARUBDOB - pagsasalin sa Ingles

• passionate
• intensely

Mga halimbawa ng paggamit ng Marubdob sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa gitna ng libro ay kung ano ang tinatawag ng may-akda" ang estado ng presensya," isang buhay sa 'ngayon' na parehong marubdob Pampasigla at praktikal.
At the core of the book is what the author calls?the state of presence," a living in the?now" that is both intensely inspirational and practical.

hindi pagsasanay marubdob makakakuha ka ng taba!
not training intensely you will get fat!

mundo ng yelo alak, isang matamis, marubdob FLA-vor-ful na dessert alak.
a sweet, intensely fla vor ful dessert wine.

pagsusugal ay starkly dramatic at marubdob trahedya.
gambling personalities were starkly dramatic and intensely tragic.

siya ay nagtrabaho marubdob sa pang-agham at matematika mga katanungan hanggang Oktubre 1654.
he worked intensely on scientific and mathematical questions until October 1654.

Siya ay isang marubdob akademiko ng pinakamataas
She was a passionate academic of the highest standards

Sa kabila ng kanyang marubdob trabaho sa quaternions,
Despite his intense work on quaternions,

Ngunit kakontra sa kanyang kaluwangan ng view ay isang marubdob interes sa mga detalye,
But complementary to his breadth of view was an intense interest in detail,

Pascal namatay sa edad na 39 sa marubdob masakit pagkatapos ng isang sama-unlad sa kanyang tiyan kumalat sa utak.
Pascal died at the age of 39 in intense pain after a malignant growth in his stomach spread to the brain.

Ito ay isang panahon ng marubdob na pag-aaral para sa Adleman na ang sariling mas maaga views sa biology ay sumasailalim sa isang makabuluhang pagbabagong-anyo.
It was a period of intense learning for Adleman whose own earlier views on biology was undergoing a significant transformation.

Pinuri siya ng manunulat ng Oxford Companion to Classical Literature( 1937) dahil sa kanyang" marubdob na pagmamahal sa katotohanan"
The writer of the Oxford Companion to Classical Literature(1937) praises him for his"earnest devotion to truth"

Pinuri siya ng manunulat ng Oxford Companion to Classical Literature( 1937) dahil sa kanyang" marubdob na pagmamahal sa katotohanan"
The writer of the Oxford Companion to Classical Literature(1937) praises him for his"earnest devotion to truth"

Ang kasalukuyang siglo ay witnessed isang tumibay pag-unlad ng graph theory na sa huling sampung sa dalawampung taon ay blossomed out sa isang bagong panahon ng marubdob na aktibidad.
The present century has witnessed a steady development of graph theory which in the last ten to twenty years has blossomed out into a new period of intense activity.

Kahit Bohr na puro mas marubdob at nagkaroon na mas matigas kaysa sa anumang kapangyarihan ng sa amin, tumingin para sa relaxation sa krosword puzzle,
Even Bohr who concentrated more intensely and had more staying power than any of us, looked for relaxation in crossword puzzles, in sports,

sinimulan ko nagtatrabaho out pretty marubdob na may weight training sa gabi
I started working out pretty intensely with weight training in the evenings

hindi na gamitin marubdob o madalas pagkatapos ko ay hindi marami sa mga paraan ng taba pagkawala ng mga resulta mula sa mga ito madagdagan ang inaasahan.
not exercising intensely or frequently then I wouldn't expect much in the way of fat loss results from this supplement.

Kato ay isang marubdob pribadong tao na noon ay mataimtim
Kato was an intensely private person who was deeply interested in nature

ang ibabaw ay magiging marubdob mainit at magsunog ng anumang mga bakterya karapatan off ng lagyan ng rehas!
smoker up, the surface will become intensely hot and burn any bacteria right off of the grate!

gumaganap bilang marubdob hangga't maaari upang gumawa ng progreso sa iyong mga layunin.
performing as intensely as possible in order to make progress on your goals.

Sagana na ang mga naisulat tungkol sa pagsasaliksik na ito, marubdob sa kanilang kasiguraduhan, taimtim
A commanding literature dealing with the inquiry, intense in its seriousness and profound