MAWAWALAN - pagsasalin sa Ingles

• lose
• will
• shall
• loses

Mga halimbawa ng paggamit ng Mawawalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung ang iyong New Year resolution ay mawawalan ng timbang.
May your New Year's resolution be high definition.

Isang araw ikaw ay mawawalan.
One day you're on top.

Pero kung tatanggihan mo, mawawalan ka ng kamachohan.
But if you turned it down, you would lose masculinity points.

Naipit ako sa gulo at mawawalan ako ng trabaho.
I'm stuck in the sticks and I'm gonna lose my job.

Umiling siya," Mawawalan ako ng trabaho.
You take pictures, I will lose my job.

Kung ang kalakalan ay hindi matagumpay, mawawalan ka ng iyong puhunan.
If the trade isn't successful, you will lose your investment.

Kung gayunpaman, hindi ito umabot sa$ 1437, mawawalan ka ng iyong puhunan.
If however, it never reaches $1437, you will lose your investment.

Kapag namatay ang isang wika, mawawalan ang mga henerasyon sa hinaharap ng isang mahahalagang bahagi ng kultura na kinakailangan upang lubusang maunawaan ito.
When a language dies out, future generations lose a vital part of the culture that is necessary to completely understand it.

Ngayon nga'y sumpain kayo, at hindi mawawalan sa inyo kailan man ng mga alipin,
Now therefore you are cursed, and some of you will never fail to be bondservants,

Natagpuan nila na ang 314 species ay mawawalan ng kalahati o higit pa sa kanilang tradisyonal na hanay.
They found that 314 species would lose half or more of their traditional range.

Kaya't mawawalan ka na ng maghahagis ng pisi na panukat sa pamamagitan ng sapalaran sa kapisanan ng Panginoon.
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.

Ngunit kung bigla nating alisin ang kumpetisyon ng microbial para sa mga mapagkukunan, mawawalan tayo ng kontrol, at ang masamang bakterya na nagdudulot ng mga bastos na sakit C.
But if we suddenly take away the microbial competition for resources, we lose control, and the bad bacteria that cause nasty illnesses like C.

Kapag ang isang Molekyul ay oxidized mawawalan ito ng hydrogen o mga electron,
When a molecule is oxidized it loses hydrogen or electrons,

Ang lupa ay lubos na mawawalan ng laman, at lubos
The land shall be utterly emptied,

Kung bumaba ang iyong website, mawawalan ka ng pera sa bawat minuto na ito ay offline.
If your website goes down, you lose money every minute it is offline.

Mawawalan nga baga ng laman ang kaniyang lambat,
Shall they therefore empty their net,

akin ay aking pararangalin, at yaong mga humahamak sa akin ay mawawalan ng kabuluhan.
Me I will honor, and those who despise Me will be lightly esteemed.

Gayundin, kung mayroon kang isang maikling posisyon sa USDJPY, mawawalan ka ng USD 6. 16 bawat araw.
Similarly, if you have a short position in USDJPY, you lose USD 6.16 per day.

Ito ay makakatulong na maiwasan ang iyong katawan mula sa pagiging kaya ginagamit upang ang madagdagan na mawawalan ito ng epekto nito.
This helps prevent your body from becoming so used to the supplement that it loses its effect.

ang isa sa mga British ay mawawalan ng pasaporte ng fan at ipinadala sa bahay.
one of the British will be deprived of the passport of the fan and sent home.