NAGKAKAMALI - pagsasalin sa Ingles

• mistaken
• are wrong
• erring
• mistakes
• percolating
• erreth

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagkakamali sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pero nagkakamali ang mga kompyuter.
But computers make mistakes.

Lahat ng lalaki, nagkakamali.- Ano?
All guys make mistakes!-What?

Lahat ng lalaki, nagkakamali.- Ano?
What? All guys make mistakes!

Oo, nagkakamali ang tao.
Yeah, people make mistakes.

Nagkakamali ka sa itinuturing mong kaaway.
You're waging war against the wrong enemy.

At kung di ako nagkakamali, gano'n ka rin, mahal ko.
That's also the case for you, my dear. And if I'm not mistaken.

Nagkakamali ka.
You're mistaken.

Nagkakamali kayo!
You're making a mistake!

Alam kong ito ay isang problemang pang-administratibo at nagkakamali silang pinigilan ang CPanel.
I know it's an administrative problem and they mistakenly restricted CPanel.

Kung di ako nagkakamali.
If I'm not mistaking.

Mayroon kaming monghe na patuloy na nagkakamali.
We had a monk who constantly made mistakes.

At siyempre tayo ay nagkakamali bilang tao.
And he said of course I will tell you.

Lahat tayo ay nagkakamali….
We are all broken….

Ang Diyos ay hindi nagkakamali.
The Gods Aren't Angry.

Lahat tayo ay nagkakamali….
We are all haunted….

siya---lahat tayo ay nagkakamali.
we too- we are all that fragile.

Kung akala mo hindi ka halata, nagkakamali ka.
If you cannot catch it, you are lost.

Ang Diyos ay hindi nagkakamali.
God is not broken.

Ang nakapaniniwala, ay hindi nagkakamali.
Tired Silly, you have not disappeared.

Tayong lahat ay madalas na nagkakamali.
We are all damaged and flawed.