NAGTUTULAK - pagsasalin sa Ingles

• driving
• pushing
• directing
• drives
• drive
• pushes
• pushed

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtutulak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang Charismatic Evangelicals ay agresibo din na nagtutulak para sa pagkakaisa ng simbahan/ estado,
The Charismatic Evangelicals are also aggressively pushing for church/state unity,

Ang kanyang tampok na nagtutulak ng pasinaya, Hindi pa natapos
His feature directing debut, Unfinished Spaces,

Ang mga sundalo ay nanlalamig na nagbigay ng mabibigat na mga suntok ng martilyo na nagtutulak ng mga kuko nang malalim sa Aking mga kamay at paa.
The soldiers sneered giving heavy blows of the hammer driving the nails deeply into My hands and feet.

Madalas na nangyayari na bago ang taong nagtutulak sa atin, hindi tayo nagkasala,
It often happens that before the person who drives us, we have not sinned,

nakakatugon sa aming katungkulan, at nagtutulak sa pag-aaral ng programa,
meet our fiduciary duty, and drive program learning,

Kung mayroon kang isang taong nagtutulak sa kalusugan ng isip,
If you have someone who is pushing mental health,

Kurosh ng buong buhay ay kasangkot sa pagtuturo sa lahat ng antas mula sa nagtutulak sa mga pananaliksik ng mga kabataan,
Kurosh's whole life was involved in teaching at all levels from directing the research of young people,

mas mababang suplay ay nagtutulak ng paggulong.
lower supply are driving the surge.

Nagreresulta ito sa pamamaga, na nagtutulak sa cellulite na mas malapit sa ibabaw,
This results in swelling, which pushes cellulite closer to surface,

Ito ay mga bagay na tulad nito na nagtutulak sa bahay kung gaano ka talaga nag-iisa.
It's things like this that drive home how alone you really are.

pinansya ay nagtutulak sa mga imperyalistang bansa na pabilisin ang produksyong pandigma
financial crises are pushing the imperialist powers to step up war production

Hindi ko ay may mabuting kapalaran ng isang kilalang siyentipiko o guro na nagtutulak sa mga tiyak na mga kurso ng aking edukasyon.
I did not have the good fortune of a prominent scientist or teacher directing the specific course of my education.

kung saan ang teknolohiya output ay nagtutulak ng ekonomiya.
where technology output is driving the economy.

ang pag-unlad ay nagtutulak sa mga lugar na may mga apektadong ecosystem na apoy- ang wildland-urban interface.
development has pushed into areas with fire-prone ecosystems- the wildland-urban interface.

Ang isang engine ng Monster Jam ay bumubuo ng 1. 500 horsepower salamat sa isang tagahanga na nagtutulak ng hangin at gasolina sa makina.
A Monster Jam engine generates 1.500 horsepower thanks to a fan that pushes air and fuel into the engine.

inilipat sa sahig ng tao na nagtutulak at kumukuha.
moved on floor by man pushing and pulling.

opera director na isang beses nanalo Britain prestihiyosong Samuel Beckett Award para sa pagsulat at nagtutulak.
opera director who once won Britain's prestigious Samuel Beckett Award for writing and directing.

Kapag pumasok ka para sa test drive," gusto mong siguraduhin na ikaw ay nagtutulak ng eksaktong sasakyan na gusto mo," sabi ni Montoya.
When you go in for the test drive,“you want to make sure you're driving the exact vehicle that you want,” Montoya says.

Sa online retailer na Zappos, ang CEO Tony Hsieh ay nagtutulak ng flat sa isang buong bagong antas,
Zappos, CEO Tony Hsieh has pushed flat to a whole new level,

Ito rin ay nagpapahiwatig ng pagsisimula ng stress response na may adrenaline-induced arousal na nagtutulak sa amin na" gawin ang isang bagay NGAYON!".
It also signals the start of the stress response with adrenaline-induced arousal pushing us to“do something NOW!”.