NANININGIL - pagsasalin sa Ingles

• charge
• charges
• charging

Mga halimbawa ng paggamit ng Naniningil sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay libre upang gawin ang video na tawag ngunit naniningil sa iyo ng data kung nais mong gumawa ng isang tawag sa isang numero ng mobile.
It's free to make video calls but it charges data if one wants to make a call to a mobile number.

Kabahagi din mismo ng suliranin ang ilang alagad ng midya dahil naniningil sila para sa positibong pag-uulat,
Some members of the press are also part of the problem because they charge subjects for positive coverage,

Ngunit sa pamamagitan ng pagsasabi mong hindi maaari differentially naniningil para sa trapiko, kung ano ang sinasabi nito ay ang lahat ng mga mamimili ay dapat magbayad ng isang mas mataas na presyo para sa mga taong kailangan ang mga serbisyo na aktwal na gastos nang higit pa.
But by saying you can't differentially charge for the traffic, what it says is all consumers should pay a higher price for the people who need the services that actually cost more.

Ang kumpanya, na naniningil sa pagitan ng$ 200 at$ 500 sa isang buwan para sa mga serbisyo nito,
The company, which charges between $200 and $500 a month for its services,

Para sa wire transfer naniningil kami ng US$ 30. 00 banking fee,
For wire transfer we charge US$15.00 banking fee,

nagsasagawa ng isang komisyon o naniningil ng bayad) ay naninirahan sa Banal na Lupain sa panahon ng mga Talmudic writings( Biblical times).
also taking a commission or charging a fee) were living in the Holy Land in the times of the Talmudic writings(Biblical times).

Para sa wire transfer naniningil kami ng US$ 30. 00 banking fee,
For wire transfer we charge US$30.00 banking fee,

Lampas dito, kailangan naming naniningil para sa specimen na imbakan upang pinakamahusay na ang lahat ng kalahok ipapadala ang kanilang mga specimens sa pamamagitan ng ems sa kanilang post office sa halip na Rehistradong Mail.
Beyond that, we must charge for specimen storage so best that all participants ship their specimens by EMS at their post office rather than Registered Mail.

Hindi tulad ng maraming iba pang mga nagho-host ng web na nag-aalok ng napakababang mga presyo ng pagpapakilala at naniningil ng mga presyo ng pag-renew ng mataas,
Unlike many other web hosts who offer very low introductory prices and charge high renewal prices,

mga alituntunin para sa kung paano at kung ano ang mga broker ay naniningil.
become unofficial guidelines for how and what brokers will charge.

mga alituntunin para sa kung paano at kung ano ang mga broker ay naniningil.
become unofficial instructions for how and what brokers may charge.

Bitcoin naka naniningil ng isang mas maliit na bayad sa credit card- sa
Bitcoin already charges a smaller fee than credit cards- around 0.0005 BTC,

Councilman DeIorio walang ekspresyon tinanggihan ito,“ Hindi ko sinabi sa kanya na hindi naniningil. Iyon ay tulad ng sa akin na nagsasabi sa kanila na hindi naniningil para sa… lisensya alak.
Councilman DeIorio flatly denied it,“I never told him not to charge. That would be like me telling them not to charge for… liquor licenses.

Maaaring may diskriminasyon kung saan ang isang negosyo ay tumatanggi o nagbibigay ng isang naiibang antas o kalidad ng mga produkto o serbisyo, o naniningil( o nagmumungkahi
Discrimination may exist where a business denies or provides a different level or quality of goods or services, or charges(or suggests that it will charge)

bagong pera sa board ng National Bank ay nagpasya na hindi naniningil para sa dagdag na mga kagamitan ng mga bangko banknotes sample 2009 taon sa loob ng isang buwan mula sa simula ng ang taguri barya sample 2009 taon- isang panahon ng anim buwan.
circulation of old and new money the board of National Bank decided not to charge for the reinforcement of banks banknotes sample 2009 year within one month from the beginning of the denomination coins sample 2009 years- a period of six months.

WhatsApp ay naniningil gumagamit ng$ 1 bawat taon upang gamitin ang app.
Previously, WhatsApp users paid $1 annually after one year of using the messaging app.

Naniningil sila ng bayad para sa pagpapanumbalik ng mga pang-araw-araw na pag-backup.
They charge a fee for restoration of daily backups.

Naniningil para sa trapiko, kung ano ang sinasabi nito.
Charge for the traffic, what it says.

At ito ay naniningil madali( 3 oras).
And it charges easily(3 hours).

Naniningil kami sa matagumpay na aplikasyon lamang. 100% ligtas sa panganib.
We only charge for successful application. 100% risk-free.