NAPAKAHIRAP - pagsasalin sa Ingles

• very hard
• very difficult
• hectic
• impossible
• too hard
• extremely difficult
• so difficult
• so hard
• too difficult
• extremely hard
• so terrible
• very poor

Mga halimbawa ng paggamit ng Napakahirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tila nawawala ang timbang para maging partikular na hinihingi at napakahirap?
Losing weight seems to you to be particularly demanding and extremely difficult?

Ang mundo ay naging napakahirap na dapat nating subukang huwag madapa!
The world has become so terrible that we must try not to stumble!

Napakahirap ang mga probisyon ng German batas sa buwis.
Very hard are the provisions of the German tax legislation.

Ang paraan 5 algorithm ay gumagawa ng isang 51% na pag-atake vs Myriadcoin napakahirap.
The 5 algorithm method makes a 51% attack vs Myriadcoin very difficult.

Hindi napakahirap boss, tulad ng Pambos mismo.
Not so terrible boss, like Pambos himself.

Walang ideya tungkol sa kanilang napakahirap na mga resulta sa pagpapawalang-saysay.
No idea on their very poor results in pollution.

Ngayon ito ay napakahirap na sumulat ng matematika ng mga libro.
Today it is very hard to write mathematical books.

Mind-bender- isang bagay na mahirap unawain o napakahirap maintindihan.
Mind-bender- something that is complex or very difficult to understand.

Ang damo na ito ay talagang napakahirap na lipulin.
This grass is really very hard to eradicate.

Sinabi ni Luiz:" Ang pamilya ni Roberto ay napakahirap at mapagpakumbaba.
Luiz said:“Roberto's family was very poor and humble.

Sa tingin ko, ang pag-iisa… ay napakahirap sa kanya.
And I think being alone… is very difficult for him.

Ang mga break na acne ay napakahirap na makayanan.
Acne breakouts are very hard to cope with.

Ibig kong sabihin, magiging napakahirap para sa kanya.
I mean, it's going to be very difficult for him.

Ang aking unang buwan sa AmerikaAking pinaka-unang buwan sa Amerika ay napakahirap.
My first month in AmericaMy very first month in America was very hard.

Gayunman, hormon antas ay maaaring maging napakahirap upang maging matatag.
However, hormone levels can be very difficult to stabilize.

Ang ulo ay nagiging isang napakahirap na bagay.
The head turns out to be a very hard thing.

Kabado tics ay maaaring napakahirap na pamahalaan.
Nervous tics can be very difficult to manage.

Molibdenum metal ay kulay-pilak puti at napakahirap.
Molybdenum metal is silvery-white, and very hard.

Ito ay malinaw na ito ay napakahirap gawin.
It is clear that this is very difficult to do.

mahirap, napakahirap.
medium, hard, very hard.