NATATAPOS - pagsasalin sa Ingles

• ends
• finished
• does
• end
• finishing
• not

Mga halimbawa ng paggamit ng Natatapos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At ang Aking unang taon ng pag-eebanghelyo ay natatapos dito.
Last year was my first win here.

Every time may sisimulan ako, hindi ko natatapos.
Every time I lose my dog, I think I can't go on.

Ang buhay ay hindi natatapos.
Life Is Not Following.

Pero gaya ng maraming true love story, natatapos ang lahat sa tragedy.
Like all true love stories, this is a tragedy.

lahat ng bagay ay natatapos.
all of these things take time.

Ang daan sa Maynila ay hindi nagsisimula at natatapos sa kanilang lugar.
Mourning doesn't start and stop at fixed points.

lahat ng bagay ay natatapos.
everyone has been in a slump.

Walang sinuman ang maaaring umalis hangga't di pa tayo natatapos.
No one is allowed to leave before we're done.

Ang disenyo ng bagong pag-aaral na ito ay hindi pa natatapos.
The design of this new study is not yet finalised.

The Game natatapos kapag ang isang manlalaro namamahala sa hangin ang bola ng lahat ng mga paraan sa paligid ng tikin upang ito ay tumigil na sa pamamagitan ng lubid.
The game ends when one player manages to wind the ball all the way around the pole so that it is stopped by the rope.

Ang legal na paghihiwalay ay isang katayuan kapag ang diborsiyo ay hindi pa natatapos ngunit ang magkasintahan ay nakatira nang hiwalay,
Legal separation is a status when divorce is not finished yet but couple live apart,

Ito ay pagsasanay ng iyong espiritu sa pamamagitan Ng Espiritu Santo at ang pag-aaral ay hindi kailanman natatapos.
It is the training of your spirit by the Holy Spirit--and that schooling never ends.

Ang pinaka-mayaman panahon ng apat na nagsisimula sa limang araw bago obulasyon at natatapos sa paligid ng isa sa dalawang araw pagkatapos.
The most fertile period begins four to five days before ovulation and ends around one to two days afterwards.

kung bakit ang mga epidemya ay nagsisimula o kung bakit natatapos ang mga ito.
in the final analysis, why epidemics begin or why they end.

tuwing gabi siya natatapos sa kawalan ng pag-asa.
and every evening he ends in despair.

Bukod dito, ang mga survey ay hindi mahirap na sumunod kaya walang mga dahilan kung hindi natatapos ang anumang anyo dahil itanong lamang nito ang iyong mga opinyon.
Furthermore, surveys are not difficult to comply so there are no excuses of not finishing any forms because it only ask your opinions.

Enero 01- nagsimula sa maagang oras ng umaga( 02h sa umaga) at natatapos sa pagsikat ng araw.
January 01- starts at the early hours of the morning(02h in the morning) and ends at sunrise.

Ang run na ito ay ginawa habang ang A3 ay natatapos mula sa pass mula sa A2.
This run is made whilst A3 is finishing from the pass from A2.

sakit ng digestive system ay natatapos.
disorders of the digestive system are ended.

Natatapos mo ang gawain para sa Dios hindi lamang sa pagkakaroon ng pagnanasa
You achieve a work for God not by just desiring it