NATUNAW - pagsasalin sa Ingles

• dissolved
• melted
• diluted
• dissolves
• melt

Mga halimbawa ng paggamit ng Natunaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Maraming mga kliyente ang nakipag-ugnay sa amin sa mga katulad na isyu kung saan ito natunaw sa loob ng mga temperatura ng operating ibig sabihin, 60- 80 degree[…].
Many clients have contacted us with similar issues where it dissolves within operating temperatures i.e. 60- 80 degrees[…].

Metallotolerant: Ang organismong may kakayahang magpahintulot ng mataas na mga lebel ng natunaw na mga mabigat na metal sa solusyon gaya ng copper,
Metallotolerant Capable of tolerating high levels of dissolved heavy metals in solution, such as copper, cadmium,

inilapat nang maayos na natunaw na may isang 10-20% nilalaman ng tubig bago ang aktwal na pagbutas.
which is applied well diluted with a 10-20% water content before the actual puncture.

Kaya natunaw mo ang kulay ng waks
So you melt the wax color

Mabilis itong natunaw, nagawa ang homemade windshield wiper fluid,
It dissolves quickly, produced homemade windshield wiper fluid,

Ang paggamit ng produkto ay napaka-simple- patak Bactefort natunaw sa tubig o juice
Using the product is very simple- drops Bactefort dissolved in water or juice

binibitiwan ito sa summer pag ang yelo'y natunaw.
release it in the summer when the snows melt.

Ang katigasan ng tubig ay karaniwang sinusukat sa dami ng natunaw na calcium carbonate sa iyong tubig,
Water hardness is typically measured by the amount of dissolved calcium carbonate in your water,

Ang mga aktibong sangkap ng gamot ay ganap na natunaw sa katawan, ang mga sangkap ay nagsisimulang kumilos pagkatapos ng 20-30 minuto.
The active substances of the drug are completely dissolved in the body, the ingredients begin to act after 20-30 minutes.

iba pang mga solvent na natunaw sa materyal.
other solvents dissolved in the material.

Pinatubo ang mga sigay na kinuha mula sa carbon ng atmosphere Ngayon natunaw sa karagatan.
They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon now dissolved in the ocean.

uminom ng 1 kutsaritang Epsom salt( magnesium sulfate) na natunaw sa isang baso ng maligamgam na tubig.
take a teaspoon of Epsom salt(magnesium sulphate) dissolved in a glass of lukewarm water.

Ang pasusuhin ay konektado sa pamamagitan ng isang medyas sa yunit ng filter o ang skimmer at kaya natunaw na dumi ay dinadala agad dito.
The sucker is connected via a hose to the filter unit or the skimmer and so dissolved dirt is transported immediately to this.

ang kanyang salita ay natunaw ng asin ng karunungan.
his word was dissolved by the salt of wisdom.

Siyempre, hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa iyong mga plastic tasa na natunaw sa harap ng iyong mga mata,
Of course, you do not have to worry about your plastic cups dissolving before your eyes, for example,

Ang mga ito ay recycled o natunaw para sa mga bahagi para sa susunod na henerasyon ng AIs.
They're recycled or melted down for parts for the next generation of AIs.

Parang natunaw ang kirot na nakabaon sa dibdib ko simula noong ako ay isilang.
It felt like an ache that had been stuck in my chest from the day I was born melted away.

Mayroong isang 100% na pagkakataon na mabubuhay ka kung natunaw mo ang iyong kasosyo, ngunit kung magbitin ka sa kanya,
There's a 100% chance you will live if you ditch your teammate, but if you hang on to him,

ang iyong katawan ay natunaw.
body are consumed.

Ang silicone ay mas sensitibo sa acetic acid at natunaw sa isang maikling panahon.
Silicone is even more sensitive to acetic acid and is dissolved in a short time.