NG BAYWANG - pagsasalin sa Ingles

• waist
• waistband
• loins

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng baywang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Siguraduhin na sa kahabaan ng baywang at balakang, ang isang maganda,
Make sure that along the waist and hip, a beautiful,

Ang mataas na disenyo ng baywang ay maaaring epektibong maitatago ang labis na taba sa iyong tiyan,
High waist design can effectively hide excess fat in your abdomen,

Tip: Kung kailangan mo ng isang mas malaking sukat ng damit, maaari mong pahabain ang pattern na ito sa taas ng baywang ng nais na laki, dahil ang mga sanggol sa una ay lumalaki
Tip: If you need a larger clothing size, you can extend this pattern at waist height by the desired size,

sukatin ang distansya sa pagitan ng baywang at hips pataas mula sa panimulang punto( iyon ang 28 cm para sa akin) at mula sa puntong ito sa isang kapat ng iyong pag-ikot ng baywang sa kanan( iyon ang 21 cm para sa akin).
measure the distance between the waist and hips upwards from the starting point(which is 28 cm for me) and from this point on a quarter of your waist circumference to the right(that's 21 cm for me).

marahang itulak ang pingga sa gilid ng baywang nang simple at maayos!
gently push the lever on the side of the buckle simply and smoothly!

Siya ay bumaba ng ilang mga pulgada sa paligid ng baywang, kahit na siya ay malaglag lamang ng ilang pounds.
He had dropped several inches around the waist, even though he had shed only a few pounds.

itali ang kabilang dulo ng medyas sa paligid ng baywang manlalaro.
tie the other end of the stocking around the players waist.

Galon package- maaari naming gawin kung ano ang magkasya sa loob ng cart na walang karagdagang singil( hangga't ang cart ay maaaring lifted sa itaas ng baywang).
Gallon package- we can take what will fit inside the cart at no additional charge(as long as the cart can be lifted above the waist).

Magpatuloy sa pag-ikot ng mga cuffs at knit 1 stitch sa kanan, mangunot 1 stitch sa kaliwa hanggang sa makamit ang kinakailangang taas ng baywang ayon sa laki ng tsart.
Continue round the cuffs and knit 1 stitch on the right, knit 1 stitch on the left until the required waistband height is achieved according to the size chart.

tops na may cutting linya sa 10- 15 cm sa ibaba ng baywang linya.
flowing tops with the cutting line on the 10- 15 cm below the waist line.

Ang baywang ng pantalon ay dinisenyo na may jacquard elastics.
The waist of the trousers is designed with jacquard elastics.

At katuwiran ang magiging bigkis ng kaniyang baywang, at pagtatapat ang pamigkis ng kaniyang mga balakang.
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist..

At katuwiran ang magiging bigkis ng kaniyang baywang, at pagtatapat ang pamigkis ng kaniyang mga balakang.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

maaari itong ipakita ang linya ng aking baywang.
it can show the line of my waist.

Ngunit dapat mong iwanan ang balat na ito sa paligid ng iyong baywang. Well.
Do whatever you like, though. But get rid of that fur around your waist.

katad sa palibot ng kaniyang baywang, at kumakain ng mga balang at pulot-pukyutan.
and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;

at binibigkisan ang kanilang mga baywang ng pamigkis.
He binds their waist with a belt.

at binibigkisan ang kanilang mga baywang ng pamigkis.
and girdeth their loins with a girdle.

at binibigkisan ang kanilang mga baywang ng pamigkis.
He binds their waist with a belt.

Uri ng baywang: Mataas.
Waist Type: High.