NG DIYABLO - pagsasalin sa Ingles

• of the devil
• demonic

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng diyablo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nang magkagayon, pinatnubayan ng Banal na Espiritu si Jesus sa ilang upang tuksuhin ng diyablo.
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Ang supling ng diyablo na ito mula sa Bio Atlantic ay kapaki-pakinabang dahil ito ay organikong nakapag-aari.
This devil's claw supplement from Bio Atlantic is beneficial because it's organically farmed.

Ang lahat ba ay mahalaga tulad ng isang diyablo Nanonood ka pa ba ng aking namuhunan?
Is it all precious like a devil Are you still watching what I invest?

Extracts mula sa paglalakad stick ng diyablo inhibited parehong biofilm bituin at korum sensing in S. aureus.
Extracts from the devil's walking stick inhibited both biofilm formation and quorum sensing in S. aureus.

Ang kabute ay karaniwang kilala bilang sigarilyo ng diyablo o Texas star sa Estados Unidos,
The mushroom is commonly known as the devil's cigar or the Texas star in the United States,

Ngayon, ang malawak na karamihan ng mga Kristyano na naniniwala sa doktrinang ito ng diyablo ay Biblikal,
Today, the vast majority of Christians believe this doctrine of devils is Biblical,

Ang Big Pao ay nahuli ng Diyablo Lady mamaya dahil sa Chiang ng pagkilos ng kalokohan.
Big Pao is captured by Devil Lady later due to Chiang's act of mischief.

Kung hindi anak ng Diyos ang isang tao, isa siyang isang anak ng Diyablo( tingnan ang Juan 8: 44; Gawa 13: 10).
If a person is not a child of God, he is by default a child of Satan(see John 8:44; Acts 13:10).

Ano ang pagkakatulad ng ilustrasyong ito sa hamon ng Diyablo- tinatawag ding“ dragon,”“ serpiyente,” at“ Satanas”- laban kay Jehova,“ ang Kataas-taasan sa buong lupa”?
How does this illustration relate to a challenge the Devil- also called“dragon,”“serpent,” and“Satan”- hurled at Jehovah,“the Most High over all the earth”?

Ang kinatawan ng ilang diyablo ay lumalapit sa mga taong nagsasaya
From time to time, some devil's representative And what if, in hell,

Ang kinatawan ng ilang diyablo ay lumalapit sa mga taong nagsasaya At paano kung sa impiyerno, paminsan-minsan.
Now we will be for a quarter of an hour And what if, in hell, from time to time, some devil's representative comes to the people having a good time there and tells them.

Kaya, hindi ko nais na kumilos ang tagapagtaguyod ng diyablo, ngunit ang 95% ng mga gumagamit ng stenabolic ay nagpapatunay ng pagiging epektibo nito.
Well, I don't wish to act the devil's advocate, but 95% of stenabolic users affirm its effectiveness.

Kaniyang pinisa sa ulo ng ahas at ginawa ng kapangyarihan ng diyablo sa wala.
He has crushed the serpent's head and made the devil's power to nothing.

Pangalan Saffron pusa ay hindi manggaling mula sa Saint Lucia ngunit mula sa pangalan ng diyablo ni Lucifer.
Saffron cat's name does not originate from the Saint Lucia but from the devil's name Lucifer.

Lucia na kung saan ay bumaba nang ikalabing tatlong ng Disyembre ay isang beses pa na nauugnay sa pangalan ng diyablo ni Lucifer kaysa sa Katoliko santo.
Lucia which falls on the thirteenth of December was once more associated with the devil's name Lucifer than with the Catholic saint.

Bilang mga Kristiyano, dapat na nalalaman natin ang katotohanan tungkol sa pagkakaroon ng Diyablo.
As Christians, we need to be aware of the reality of the presence of evil.

kung saan sa loob ng apatnapung araw siyang tinukso ng diyablo.
Spirit in the desert, where for forty days he was tempted by the devil.

Nalalaman ng Espiritu Santo na si Jesus ay confronted at hinamon ng diyablo, pa humahantong niya Siya doon pa rin.
The Holy Spirit knows that Jesus will be confronted and challenged by the devil, yet He leads Him there anyway.

kaniyang sinabi sa kaniyang mga kasama na" ipakukulo ko sila ng inumin ng diyablo".
he said,"I shall brew them a devil's drink".

lover ng mga misteryo takot ito tulad ng diyablo.
lovers of mysteries fears it like the devil.