NG EMOSYON - pagsasalin sa Ingles

• emotion
• emotions

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng emosyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung hahayaan natin bulagin tayo ng emosyon, hindi natin makikita ang kagandahan ng buhay.
Until we purify the passions, we cannot think rationally about death.

Sa lahat ng emosyon na ipinakita ng tao.
All kinds of emotions ran through me.

Lahat ng emosyon ay naranasan ko na.
All sorts of emotions flooded me.

Lahat ng emosyon ay naranasan ko na.
All kinds of emotions hit me.

Ang isang uri ng emosyon ay saya.
The Iron Fist is me.

Walang bakas ng emosyon o expression sa kanyang mukha.
No trace of emotion in her voice or expression.

Isang Alternatibo sa Pagpigil o Pagpapahayag ng Emosyon?
An Alternative to Repression or Emotional Expression?

Matindi akong dapuan ng emosyon.
I suffer from morning anxiety.

Wala na akong mapaglagyan pa ng emosyon last night.
I was not in control of my emotions last night.

Ang mga kabayo ay isang bundle ng emosyon.
Orses are a bundle of emotions.

Ang mga kabayo ay isang bundle ng emosyon.
Horses are a bundle of emotions.

Wala na akong mapaglagyan pa ng emosyon last night.
I couldn't even process this emotionally last night.

Kulang sa buhay ng emosyon?
On the level of emotion?

Bawat Tanka ay nagpapahayag ng emosyon o….
They feel you are void of emotions or….

At hindi lalayo sa takbo ng emosyon.
Not playing with a sense of urgency.

Ang mga kabayo ay isang bundle ng emosyon.
Toddlers are a bundle of emotions.

Ang mga kabayo ay isang bundle ng emosyon.
Babies are a patchwork of emotions.

Walang ibang guy na mapagbabalingan ng emosyon.
Neither person catches feelings.

Ang pangangalaga ay parang pagsakay sa roller coaster ng emosyon.
Sounds like a roller coaster of emotions.

Dadalhin ka ng may-akda sa isang roller coaster ride ng emosyon sa pamamagitan ng taludtod.
Takes you on a serious roller coaster ride of emotions.