NG MGA MATHEMATICIANS - pagsasalin sa Ingles

• mathematicians

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga mathematicians sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

( Umaasa ako na ginagamit ng mga mathematicians ang salitang makilala ito!) Sumasang-ayon ako na ang tanong ay hindi pilosopiko sa aktwal na kahulugan ng salita, ngunit sa palagay ko ito ay pilosopiko sa kahulugan na ginagamit ng maraming mga mathematicians.
(I hope mathematicians using the word recognize this!) I agree that the question is not philosophical in the actual sense of the word, but I do think it's philosophical in the sense employed by many mathematicians.

Din sa 1795 ang Bureau des Longitudes ay itinatag sa Lagrange at Laplace bilang ng mga mathematicians sa founding mga kasapi nito
Also in 1795 the Bureau des Longitudes was founded with Lagrange and Laplace as the mathematicians among its founding members

Siya kinuha sa kanyang pamilya sa Oberwolfach at kasama ng mga mathematicians mula sa militar establishments
He took his family to Oberwolfach and together with mathematicians from military establishments

Isa ay hindi dapat mabigla na ang lahat ng mga mathematicians ay kontribusyon sa teorya ng musika
One should not be surprised that all these mathematicians were contributing to musical theory

pag-aalala Malcev ng kamatayan na sanhi upang ang lahat ng mga mathematicians, ang mga taong nanirahan sa Novosibirsk pati na rin ang mga bisita.
deep concern that Malcev's death caused to all the mathematicians, those who lived in Novosibirsk as well as the guests.

He confided sa isang sulat sa Einstein nakasulat sa 1930 na siya napili na partikular na kurso ng pag-aaral dahil doon ay biographies ng lahat ng mga mathematicians na mga contemporaries ng Fresnel sa Faculty Library.
He confided in a letter to Einstein written in 1930 that he chose that particular course of studies because there were biographies of all the mathematicians who were contemporaries of Fresnel in the Faculty Library.

Menshov ay hindi pag-aari sa mga ranks ng mga mathematicians na magsagawa ng mga solusyon ng medyo madaling problema,
Menshov does not belong among the ranks of those mathematicians who undertake the solution of comparatively easy problems,

Subalit dahil sa kanyang katauhan na mahirap siya ay hindi pinagkakatiwalaang ng karamihan ng mga mathematicians na nadama na sila ay mas mahusay na nagsilbi sa pamamagitan ng cooperating sa German matematiko Society kaysa sa Reich Air Force Ministry.
However because of his difficult personality he was not trusted by the majority of the mathematicians who felt that they were better served by cooperating with the German Mathematical Society than with the Reich Air Force Ministry.

Karamihan ng mga mathematicians na ito sa archive impressed sa kanilang mga guro mula sa isang batang edad,
Most of the mathematicians in this archive impressed their teachers from a young age,

Ang 'kumpleto na gumagana ng Euclid' ay isinulat ng isang team ng mga mathematicians at Alexandria na kinuha ang pangalan ng Euclid mula sa mga makasaysayang karakter Euclid ng Megara na nanirahan tungkol sa 100 taon na mas maaga.
The'complete works of Euclid' were written by a team of mathematicians at Alexandria who took the name Euclid from the historical character Euclid of Megara who had lived about 100 years earlier.

Siya sumali sa komunidad ng mga mathematicians pagtratrabaho at pag-inom sa Scottish Cafe
He joined the community of mathematicians working and drinking in the Scottish Café

Siya nakakita ng malinaw na doon ay magiging isang kailangan upang turuan ang mga susunod na henerasyon ng mga mathematicians sa computational trabaho,
He saw clearly that there would be a need to educate the next generation of mathematicians in computational work,

Malaking numero ng mga mathematicians tulad ng aking sarili[ EFR] na benefited mula sa mga pagbisita na ito natatanging conference center ay dapat magkaroon ng
Large numbers of mathematicians like myself[EFR] who have benefited from visits to this unique conference centre must have said a quiet thank you to Süss,

ginawa sa ilang mga kaibigan ng mga mathematicians.
he soon made friends with several of the mathematicians.

atake ang mga opinyon ng mga mathematicians at philosophers.
attacking the views of mathematicians and philosophers.

Ang karaniwang paliwanag ay na Fisher ay naging mapait dahil siya suffered malubhang kawalan ng katarungan sa pagkakaroon ng kanyang mga papeles tinanggihan ng mga mathematicians na hindi maintindihan biology
The standard explanation is that Fisher became bitter because he suffered serious injustice having his papers rejected by mathematicians who did not understand biology

Ang mga ito ng dalawang taon ng paglalakbay ay upang i-set ang tono para sa Cramer's karera para siya ay lubhang regarded sa pamamagitan ng lahat ng mga mathematicians siya nakikita, siya corresponded sa kanila sa kabuuan ng kanyang buhay,
These two years of travelling were to set the tone for Cramer's career for he was highly regarded by all the mathematicians he met, he corresponded with them throughout his life, and he was to

ang kanyang mga kilos, at na-isipan niyang marapat ang pasalamatan kahit ng mga Mathematicians sa kanilang sarili.
have thought he deserved the thanks even of the Mathematicians themselves.

Karamihan sa mga video ng mga mathematicians pagbibigay ng lektura ay hindi tunay matagumpay.
Most videos of mathematicians giving lectures are not very successful.

Sa Lvov, Prinsipe sumali sa komunidad ng mga mathematicians pagtratrabaho at pag-inom sa Scottish Cafe.
In Lvov, Saks joined the community of mathematicians working and drinking in the Scottish Café.