NG MGA PWERSA - pagsasalin sa Ingles

• forces

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga pwersa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nang palawakin ng mga matinding pwersa, na kung saan ay nalikha sa panahon ng pagbagsak ng mga cavitation bula,
When these extreme forces, which are generated during the collapse oft he cavitation bubbles, expand in the sonicated medium,

ang barko na suportado ng mga pwersa na kalahok sa Guadalcanal Kampanya
the ship supported forces participating in the Guadalcanal Campaign

Sumusuporta ang Partido Komunista ng Pilipinas( PKP) at lahat ng mga rebolusyonaryong pwersa sa bansa sa bumubulwak ng mga protesta laban sa Cybercrime Prevention Act ng 2012,
The Communist Party of the Philippines(CPP) and all revolutionary forces in the country support the groundswell of protests against the Cybercrime Prevention Act of 2012,

sinalakay ng mga pwersa ng koalisyon ang kaaway mula sa lupa at hangin.
the coalition forces attacked the enemy from the ground and air.

hindi alam ng mga nakatatanda sa high school na patay na si Osama bin Laden o pinatay siya ng mga pwersa ng US, ayon kay Miller.
high school seniors didn't know Osama bin Laden was dead or that US forces had killed him, according to Miller.

ang Holy Roman Emperor, at ng mga pwersa ng Schmalkaldic League noong Setyembre 25 1555 sa lungsod ng Augsburg sa Germany.
Holy Roman Emperor, and the forces of the Schmalkaldic League on September 25, 1555 at the city of Augsburg in Germany….

Ang pagpapangkat ng mga pwersa para sa pagkawasak ng hukbong-dagat pwersa ng kaaway sa katimugang bahagi ng Black Sea bilang bahagi ng 2-3 non-nuclear submarines( sa akit malayuan aviation maaaring hindi suportado ng isang mapagkukunan sa isa sa mga rehimyento alis);
The grouping of forces for the destruction of the enemy's naval forces in the southern part of the Black Sea as part of 2-3 non-nuclear submarines(in attracting long-range aviation may be supported by a resource to one of the regimental departure);

Kung hindi posible na ibagsak si Bashar Assad ng mga pwersa ng mga defectors at traitors,
If it was not possible to overthrow Bashar Assad by the forces of defectors and traitors,

Kabilang dito ang pagkilala sa epekto ng mga pwersa gaya ng kapootang panlahi,
This includes recognizing the impact of forces such as racism,

inilagay ang sarili sa unahan ng mga pwersa na, sa 1931, nagtatag ng Ikalawang Republika,
put itself at the head of the forces which, in 1931, established the Second Republic,

ang Europa ay kailangang bumuo ng isang balanse ng mga pwersa at interes na mas kapaki-pakinabang dito- at, sa paghahanap para sa mga elemento nito,
Europe needs to develop a more favorable balance of forces and interests, and when seeking out the building blocks for this,

ngunit nakaka-impluwensya pa rin sa pagkakahanay ng mga pwersa.
still able to influence the alignment of forces.

ang dalawa niyang ka-samahan ay napatay sa" palitan ng putok" ng mga pwersa ng 19th IB
noted scientist Leonardo Co and two of his companions were killed in the crossfire between forces of the 19th IB

mga mapanganib na lakarin ng lahat ng mga pwersa ng kadiliman at nang kanilang mga alipores),
dangerous operations by all the forces of darkness and their agents),

tubong Romano, ngunit sa pagdatal lamang ng 498 nang tunay na natugunan ng mga pwersa ng bagong emperador ang taga-Isaurio.
became Emperor, but it was not until 497 that the forces of the new emperor effectively took the measure of Isaurian resistance.

populasyon ng Donald Trump ay ilan lamang sa mga halimbawa ng mga pwersa na hinahamon ang ating mga lipunan.
Donald Trump's populism are just a few examples of the forces challenging our societies.

na rin upang alisin sa idulog ang sitwasyon karagdagang mga panukala," kabilang ang withdrawal ng mga pwersa at ang pagtatatag ng demilitarized zone.
as well as to de-escalate the situation further measures,"including withdrawal of forces and the establishment of demilitarized zones.

ng Baltiysk 15 Abril at"> ulunan sa Mediterranean Sea bilang bahagi ng isang binalak pag-ikot ng mga pwersa ng permanent task force Russian Navy ships sa Mediterranean.
took the course to the Mediterranean Sea as part of a planned rotation of the forces of permanent operational connection of the Russian Navy ships to the Mediterranean.

Ang mga pangangailangan ng Russia sa paglipat ng mga pwersa at mga ari-arian sa malalayong distansya ay maliit,
Russia's needs in the transfer of forces and assets over long distances are small,

ng pambansang milisiya DNR Alexander Khodakovsky ay naniniwala na mula sa isang teknikal na punto ng view,"> pag-aanak ng mga pwersa- halimbawa,
of the national militia DNR Alexander Khodakovsky believes that from a technical point of view,"> breeding of forces- for example,