NG PAMANTAYAN - pagsasalin sa Ingles

• standard
• criteria
• standards
• of the norm

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pamantayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

na nagtatakda ng pamantayan para sa berdeng libing sa North America.
which sets the standard for green burial in North America.

pangalan ay kailangang ipagkaloob, at posible na magdagdag ng maraming pamantayan sa filter kung kinakailangan.
it will be possible to add several filter criteria if necessary.

ang Tor Vergata ay nagkamit ng mataas na kalidad ng pamantayan sa Italya at Europa.
Tor Vergata has already reached high quality standards in Italy and Europe.

kung saan ay nagdaragdag ng pamantayan ng pamumuhay para sa pangkalahatang populasyon.
the machinery of production, which increases the standard of living for the general population.

maaari naming paggawa bag ng halos lahat ng pamantayan ng kalidad bilang ASTM,
we can manufacture bags of almost all quality standards as ASTM, ISO,

ang tunay na kaligtasan ng pamantayan IEC 60079-11.
the intrinsic safety standard IEC 60079-11.

capping machine Competitive na presyo ng pabrika Mataas na paggawa ng pamantayan Madaling gumana Rotary cosmetic pagpuno at capping….
capping machine Competitive factory price High producing standard Easy operate Rotary cosmetic filling and capping….

Ang dalawang klasikong paggamot ng aklat na haba ng pamantayan na posibilidad na sampling at pagtantya ay ang
Two classic book-length treatments of standard probability sampling and estimation are Lohr(2009)(more introductory)

Ito ay akma nang perpekto sa balangkas ng pamantayan at samakatuwid ay maaaring magamit ng perpektong.
This fits perfectly in the frame of the standard and can therefore be used ideally.

Subalit hindi nagtatag ng pamantayan ng moralidad ang Diyos upang kung maabot mo ito, ikaw ay makakapasok sa Kaharian.
But God does not set up a standard of morality and declare that when you have achieved it you can enter the Kingdom.

Sa ilang mga kaso, ito ay simple, gaya ng pamantayan sa pamumuhay Kristiyano na matatagpuan natin sa Colosas 3.
In some cases it will be simple, like the rules for Christian living we find in Colossians, chapter 3.

Kung ang layout ay isang pixel off ng pamantayan, gawin mo ito sa paglipas. Isang pixel.
If the layout is one pixel off of the standard, you do it over. One pixel.

para sa mga layunin ng pamantayan, bilang mga" makrolengguwahe" sa ISO 639-3.[ 1].
for the purposes of the standard, to be"macrolanguages" in ISO 639-3.[10].

May suliranin ang pangangasiwa ng pamantayan dahil isang organisasyon ng misyonero ang SIL na may kakulangan sa aninaw at pagiging responsable.
The administration of the standard is problematic because SIL is a missionary organization with inadequate transparency and accountability.

mundo nagtatakda ng pamantayan, sila sabihin sa mga tao whats ang trend o kung ano ay cool na o hindi.
the world sets the standard, they tell people whats the trend or what is cool or not.

Ipinaliliwanag sa iba ang posisyon ng iyong doktrina at nagbibigay ng pamantayan ng pananampalataya kung saan tatayahin ang laman ng iyong pagtuturo, pangangaral, at ministeryo.
It explains to others your doctrinal position and provides a standard of faith by which to evaluate the content of your teaching, preaching, and ministry.

Ang halaga ng pagkuha ng isang tattoo ay hindi na mahal maliban kung ikaw ay nag-iisip ng isang bagay sa labas ng pamantayan.
The cost of getting a tattoo is not that expensive except you are thinking of something out the norm.

nagbibigay ng karagdagang detalye sa paggamit ng pamantayan.
Auditor courses which provide more detail on the use of the standard.

Sa 1949 siya inilipat na sa Institute para sa numero ng Pagtatasa ng National Bureau ng Pamantayan sa Los Angeles.
In 1949 he moved to the Institute for Numerical Analysis of the National Bureau of Standards in Los Angeles.

kainin ang kanilang sariling uri ng pamantayan".
for them to eat their own kind of norm".